Digger — Blocked Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Digger의 노래 "Blocked Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s so hard to swallow, all the lumps in my throat, on the tip of my tongue,
and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling.
I feel so empty.
Staring through a window, but a curtain covers it.
I must be so foolish.
All this junk in my pockets is starting to hurt my leg.
It’s starting to weigh me down.
I’m down but I’m not out.
It’s so hard to swallow all the lumps in my throat, on the tip of my tongue,
and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling.
I feel so empty.
There is a Band-Aid on my finger, but the scar is in my head. I feel so
exhausted.
I stare into a mirror, and I’m staring back at me.
I’m looking down at the ground, all around.
I’m down but I’m not out.
I try to see clearly, but my eyes are half shut.
There’s a cloud around my head 'cause I’m all blocked up.
It’s so hard to swallow, all the lumps in my throat, and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling. I feel so empty.
가사 번역
삼키는 건 너무 힘들고 내 목구멍도 쑤셔넣고 혀 끝에,
그리고 나는 아직도 질식.
날 꽉 쥐면 내가 느끼는 것만으로도 피를 흘릴 수 있어
너무 공허해
창을 통해 응시하지만 커튼은 그것을 커버한다.
내가 바보같군
내 주머니에 있는 쓰레기가 다 다리를 다치기 시작했어
내 체중이 낮아지기 시작했어
전 쓰러졌지만 안 나갔어요
내 목에 한 덩어리를 삼키기가 너무 힘들어 혀 끝에,
그리고 나는 아직도 질식.
날 꽉 쥐면 내가 느끼는 것만으로도 피를 흘릴 수 있어
너무 공허해
손가락에 반창고가 있지만 흉터가 내 머리에 있어요 나는 그렇게 느낀다
지쳐.
나는 거울을 응시하고,나는 나를 다시 응시하고있다.
땅바닥을 다 뒤지고 있어
전 쓰러졌지만 안 나갔어요
나는 명확하게 볼 수 있지만,내 눈은 절반 닫힙니다.
머리 주위에 구름이 있어 왜냐면 난 다 막혔으니까
삼키는 것도 힘들고 목구멍도 다 쑤시고 난 아직도 질식해
날 꽉 쥐면 내가 느끼는 것만으로도 피를 흘릴 수 있어 너무 공허해