Digital Leather — Bugs On Glue 가사 및 번역
이 페이지에는 Digital Leather의 노래 "Bugs On Glue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
caught like a deer in the headlights
gloom-beam shines ever so brigh
thit me, tell me you need me
starvation, promise to feed me
make me into a mountain
climb me, stab me with your flag
let go, why can’t you let go?
i don’t care, i don’t ask, i don’t know
i hope they never find me
this road’s finally unwinding
i escaped just like a master
you beg slow i keep going faster
it’s not too late for something new
my mind’s been stuck like bugs on glue
and you’re so far away from me
stop coming in my fantasies
stop invading my angry head
and maybe i will leave my bed
again, and fight to understand
it’s not a fall if you don’t land
i was dumb, so young and naive
you said that i was just brave
courage don’t come that easy
i paid for it up front and foot down
haunt me with high wires and dark eyes
hold me with arms that i despise
forming into a monster
i rummage through your heart’s dumpster
i hope they never find me
this road’s finally unwinding
i escaped just like a bastard
you beg slow i keep going faster
on your adventures think of me
i’ll think of you when thoughts run free
to chase those wicked butterflies
through fields of wonder and surprise
a dark cloud hovers just beyond
the trees in black oblivions
look closely you will find me there
don’t get to close it’s lame to care
it’s not too late you know that’s true
my mind’s been stuck like bugs on glue
and you’re so far away from me
stop coming in my fantasies
stop invading my angry head
and maybe i will leave my bed
again, and fight to understand
it’s not a fall if you don’t land
my mind’s been stuck like bugs on glue
가사 번역
헤드라이트 속 사슴처럼 잡혀
어둠빔이 빛납니다
내가 필요하다고 말해
기아,나에게 먹이를 약속
날 산으로 만들어줘
올라가서 깃발 찌르고
왜 놓으면 안 돼?
상관없어,물어본 적도 없고
나는 그들이 나를 결코 찾지 않기를 바란다
이 도로가 마침내 풀리고 있습니다
난 주인처럼 도망쳤어
당신은 천천히 구걸 나는 빨리 계속
그것은 새로운 무언가를 위해 너무 늦지 않다
내 마음은 접착제에 버그 같은 붙어있어
넌 내게서 멀리 떨어져있어
내 환상에 오는 중지
내 머리를 침공 중지
그리고 어쩌면 나는 내 침대를 떠날 것이다
다시,그리고 이해하기 위해 싸움
착륙하지 않으면 넘어지지 않아
나는 너무 젊고 순진,바보였다
난 그냥 용감하다고 했잖아
용기는 그렇게 쉽게 오지 않는다
나는 그것을 전면 및 발 아래로 지불했습니다
높은 전선 및 어두운 눈으로 나를 잡으러
내가 경멸 팔 나를 잡아
괴물로 형성
네 심장의 쓰레기통을 뒤져봤어
나는 그들이 나를 결코 찾지 않기를 바란다
이 도로가 마침내 풀리고 있습니다
난 나쁜놈처럼 도망쳤어
당신은 천천히 구걸 나는 빨리 계속
당신의 모험은 나를 생각
생각이 자유로울 때 나는 당신을 생각할 것이다
그 사악한 나비를 쫓아
경이와 놀람의 분야를 통해
어두운 구름은 단지 넘어
검은 망각의 나무
당신이 나를 찾을 것입니다 밀접하게 봐
신경도 안쓰고 닫지 마
너무 늦지 않았어 사실인 거 알잖아
내 마음은 접착제에 버그 같은 붙어있어
넌 내게서 멀리 떨어져있어
내 환상에 오는 중지
내 머리를 침공 중지
그리고 어쩌면 나는 내 침대를 떠날 것이다
다시,그리고 이해하기 위해 싸움
착륙하지 않으면 넘어지지 않아
내 마음은 접착제에 버그 같은 붙어있어