Digital Summer — Rescue Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Digital Summer의 노래 "Rescue Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So maybe I’m the one that needed saving
Someone to rescue me from myself
And now the memories are slowy fading
Wish I could see me through the eyes of someone else
I remember the look in your eyes
When you were reaching out to me And I tried to help you
But now im haunted by the hero that I couldn’t be So maybe I’m the one that needed saving
Someone to rescue me from myself
And now the memories are slowy fading
Wish I could see me through the eyes of someone else
I drown out my thoughts now
As pathetic as it may seem
So just take it away now, help me how
I just stood there frozen by your screams
I know I shouldn’t blame myself
For what I cannot control
It seems so impossible to ever let this go So maybe I’m the one that needed saving
Someone to rescue me from myself
And now the memories are slowy fading
Wish I could see me through someone else
Maybe I’m the one that needed saving
Can you help me now
Trapt in this life with no way out
Sometimes I wish I was someone else
Someone else
가사 번역
그래서 어쩌면 내가 구원이 필요한 하나 야
나 자신을 구하려는 사람
그리고 지금 기억은 느리게 퇴색된다
나는 다른 사람의 눈을 통해 나를 볼 수 소원
네 눈빛이 기억나
당신이 나에게 연락을 할 때 나는 당신을 도우려고했습니다
하지만 지금은 내가 그렇게 될 수 없었던 영웅에게 귀신이 들렸죠 어쩌면 내가 구원이 필요한 사람일지도 모르죠
나 자신을 구하려는 사람
그리고 지금 기억은 느리게 퇴색된다
나는 다른 사람의 눈을 통해 나를 볼 수 소원
나는 지금 내 생각을 익사한다
이 보일 수 있습니다만큼 한심한
그래서 그냥 지금 그것을 가지고,어떻게 나를 도와
네 비명소리 때문에 거기 서 있었어
내 자신을 탓해서는 안 된다는 거 알아
내가 통제 할 수없는 것을 위해
이 일을 놓아주는 건 불가능할 것 같아 그래서 어쩌면 내가 구원을 필요로 한 것 같아
나 자신을 구하려는 사람
그리고 지금 기억은 느리게 퇴색된다
나는 다른 사람을 통해 나를 볼 수 소원
어쩌면 내가 구원을 필요로 한 것일 수도 있습니다
지금 나를 도울 수 있니
이 삶에서 빠져나갈 수 없는
때때로 나는 다른 사람이 있었으면 좋겠다
다른 사람