Digital Underground — All About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Digital Underground의 노래 "All About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sneakin home for the weekend
Shit has been heatin up Got me thinkin about you Woah
Karma gets felt when she comes
The ice keeps meltin. Nowhere to run
We’re gonna act as one
on this little rock flyin round the sun
If I was a chick.
Everywhere I look I see other chicks
And everyone I see is too close to me And I’m living to die for you
If I was chick.
Because of you I’d be so sick
How could I be born into a life like this?
Cuz I’m living to die for you
Living to die for you
Why’s the world so crowded?
No space to move my ass
Can’t do my thing. Uh unh
Why’s the sky so cloudy
I spend my whole life locked inside your cage
Uh unh
But I’m not your chick
So don’t make me live in someone else’s shit
Don’t take my egg, don’t take my chick
Don’t take me now, this can’t be it!
I’m not ready to die for you
Uh unh
Murder Murder Murder Murder
Murder Murder Murder
Too much beef in peoples’guts
Too much tweakin, time to giva’fuck
Momma Earth’s freakin out
She’s pissed at me and you and you
And hate has had it’s run
We can’t eat these guns
A new game has begun
We will not kill our sons
Love and light has won
Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh!
And it’s all about you
you
you
가사 번역
주말엔 몰래 들어와
젠장,히틴이 널 떠올리게 했어
카르마가 올 때 느껴진다
얼음은 멘틴을 유지합니다. 실행할 곳 없음
우린 하나로 행동할 거야
이 작은 바위에 태양 주위를 날아
내가 여자였다면
어딜 가든 나는 다른 병아리를 본다
그리고 내가 보는 모든 사람들이 나에게 너무 가깝고 나는 당신을 위해 죽을 살고있다
내가 여자라면
너 때문에 나는 너무 아팠을 것이다
어떻게 이런 삶을 살 수 있을까?
왜냐하면 나는 당신을 위해 죽을 살고있다
당신을 위해 죽을 생활
왜 세상은 그렇게 붐비는 걸까요?
내 엉덩이를 움직일 공간 없음
내 일을 할 수 없어. 어...어
하늘이 왜 이렇게 흐린 지
평생 갇혀 살았어
어...어
하지만 난 네 여자가 아니야
그러니 날 다른 사람 똥에 살게 만들지 마
내 알도 가져가지 말고 내 여자도 데려가지 마
날 지금 데려가면 안 돼!
널 위해 죽을 준비가 안됐어
어...어
살인 살인 살인 살인
살인 살인 살인
사람들이 너무 많은 쇠고기
너무 많은 마약 쟁이,기바 퍽에 시간
엄마 지구의 빌어 먹을
나랑 너 한테 화났어
증오가 달리고 있어
우린 이 총들을 먹을 수 없어
새로운 게임이 시작되었습니다
우리는 우리의 아들을 죽이지 않을 것이다
사랑과 빛이 이겼습니다
오 오 오 오 오 오!
오 오 오 오 오 오!
그리고 그것은 당신에 대해 전부입니다
당신
당신