Digital Underground — Heartbeat Props 가사 및 번역
이 페이지에는 Digital Underground의 노래 "Heartbeat Props"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People get ready for the heartbeat props
(We're giving heartbeat props)
Everybody get ready for the heartbeat props
(We're giving heartbeat props)
We’re gonna make it funky with the heartbeat props, y’all
(We're giving heartbeat props)
It’s time to get busy with the heartbeat props
(We're giving heartbeat props)
I give my man props 'cause he’s living
(Why wait until the heartbeat stops?)
Check it out, y’all, proper respect is what we’re giving
(We're giving heartbeat props)
Uh, I give my man props 'cause he’s living
(Why wait until the heartbeat stops?)
Don’t you know that the proper respect is what we’re giving
Seems like you wondered each day if the Underground
Is going to stay down with the funky beats
Even if you know that I’m a junkie for a bump that’s funky
And a fool for the loop, see, a groupie for the old one-twoiee
A bass freak would say oohwee
Peace to DU 'cause I like the way you do me
I love to go on about the funk, matter of fact
I’d love to be another funk front runner
But first we gotta deal with the fronters
So I can’t go on, it’s time to drop a few bombs
Get busy, G, go on and take 'em to school
Yeah, it’s time spread the jewels
I ask you about Malcolm and you tell me that he’s wicked
Farrakhan comes you can’t seem to buy a ticket
And check what my man’s got to say
Right or wrong, don’t you think that he deserves a play?
'Cause he’s living for you and you and you and you
The brother X tried but he died trying to get through
So why wait until the heartbeat stops?
Yo, go on and give my man his props
If you’re really that down then act what you say
KRS and Chuck need support today
I see you posing with the Dr King hanging on your wall
Only difference is Chuck might give you that call
To march on Friday, yeah, it’s kind of frightening
Let me move so I don’t get hit by the bolt of lightning
Striking you down 'cause you’re fronting
A dead leader can’t tax your mind
Therefore he’s not a threat to your personal time
All the lagging and the dragging
Yo, I got something to do that day
Yeah, you sound like an old bitch nagging
Fuck that fronting, fuck that fronting
We’re pumping up the brothers 'cause the brothers keep it pumping
You got it all wrong
When you wait for the TV to tell you what’s going on Don’t you hype on the mic, yeah, they never get it right
That’s why you see we gotta thank God, y’all
For niggas like Ice Cube
'Cause they’ll tell the record straight
Yo, my man’s a prophet too, yo, god, you think he ain’t?
So do the right thing, it’s not a black or a white thing
We’re here to let you know it’s just a human being thing
We’re pulling out all stops 'cause it’s time give heartbeat props
(We're giving heartbeat props)
I give my man props 'cause he’s living
(Why wait until the heartbeat stops?)
Proper respect is what we’re giving
(We're giving heartbeat props)
I give my man props 'cause he’s living
(Why wait until the heartbeat stops?)
Don’t you know, don’t you know that proper respect is what we’re giving
(We're giving heartbeat props)
You’re giving more respect to a dead man than you do my man
And my man’s got the plans in his hand
(Why wait until the heartbeat stops?)
(Heartbeat props)
I’m the type of guy that’s sly like a fox
An honor roll student in the school of hard knocks
There was different type of brother that I used to look up to But I’m still giving props where the props are due
But let me start with a fool I don’t give a fuck about
I wanted to give a fuck you out
To the nigga who went out on a whim
He was a roody-poo for shooting Huey Newton
But I’m thanking God for niggas like Iceberg Slim
And the chick the honky’s ran to see
She was the honky-tonk's fantasy
Tina Turner, the living legacy
And she’s still got you tripping off the legs you see
Another chick they used to beg to see
Was Josephine Baker, she had them hooked
They loved the way she shook her money-maker
But why did it take them so many decades
To give a little praise to who they ran rave to see
With a dark complexion
She was sex symbol befo' Marilyn Monroe
But her heart stopped before
They gave props to the old pro
It took a great man to mold those
So I want to give props to my pops because he told those
But there’s a time to break necks and throw bolos
Be a cold bro and throw low blows
When you want to close the shows of your foes
'Cause foes are those that you got to break like windows
Check it, when respect goes it’s time to break a nose
But give respect before the soul goes
Well, I suppose respect is what respect’ll get ya So I’m giving them gifts before they’re stiff like the pose
In the pictures of Vogue and flashy fashion magazines
You be thumbing in 'em, props to Beverly Johnson
She was the first black woman in 'em
Pee, drop the bomb and end the pressure with the menace
Smith & Wesson clear the lesson that your mama gave
Mama gave PeeWee the same threats, she used drastic measures
Told me to give her the full respect or get my ass kicked
It was my intention to relent just till the last kick
When she goes she’ll roll over in a solid gold casket
When I was young Muhammad Ali had me sprung
'Cause he was the champ, as the champion he was my idol
Yo, they took his title when he wouldn’t take the gun
And fight in Vietnam the only way he felt, then he won the belt again
Now they want me in the army but they can’t harm me
'Cause I ain’t no punk, I ain’t under man to Uncle Tommy
Props to Islam, it’s getting brothers together before the big bomb
Blast out, before we’re all assed-out
We need to see that we got to start giving the props to the living
(We're giving heartbeat props)
I said I give my man props 'cause he’s living
(Why wait until the heartbeat stops?)
Uh, I said proper respect is what we’re giving
(We're giving heartbeat props)
I said I give my man props 'cause he’s living
(Why wait until the heartbeat stops?)
Proper respect is what we’re giving
(We're giving heartbeat props)
I said I give my man props 'cause he’s living
(Why wait until the heartbeat stops?)
Don’t you know that proper respect is what we’re giving
(We're giving heartbeat props)
You’re giving more respect to a dead man than you do my man
And my man’s got the plans in his hand
(Why wait until the heartbeat stops?)
(Heartbeat props)
(We're giving heartbeat props)
You’re giving more respect to a dead man than you do my man
And my man’s got the plans in his hand
(Why wait until the heartbeat stops?)
Proper respect is what we’re giving
(We're giving heartbeat props)
Uh, I said I give my man props 'cause he’s living
(Why wait until the heartbeat stops?)
Don’t you know that proper respect is what we’re giving
(We're giving heartbeat props)
I give my man props 'cause he’s living
(Why wait until the heartbeat stops?)
Proper respect is what we’re giving
We’re giving heartbeat props
Why wait until the heartbeat stops?
We’re giving heartbeat props
(Heartbeat props)
(We're giving heartbeat props)
You’re giving more respect to a dead man than you do my man
And my man’s got the plans in his hand
(Why wait until the heartbeat stops?)
(Heartbeat props)
Yeah, Spike Lee, Alex Haley, Brand Nubian, sister Whoopi Goldberg
Dick Gregory, X-Clan, sister Isis, BDP, Muhammad Ali, Stevie Wonder
Poor Righteous Teachers, Andrew Jackson, Denzel Washington
Sister Sarah Sahad Ali, Public Enemy, Stokley Carmichael
Sister Oprah Winfrey, yeah, Jesse Jackson, nuff respect, Paris
Gangstarr, Gil Scott Heron, George the fuck Clinton, Louis Farrakhan
Sister Queen Latifah, Bill Cosby, sister Angela Davis
The entire Nation of Islam, nucka, know what I’m saying?
Afrika Bambaataa, Miles motherfucking Davis, sister Assata Shakur
Once known as Joanne Chesimard, Robert Townsend, Nelson Mandela
Karreem Adul-Jabbar, the Black Panther Party, James Earl Jones
The FOIs, nucka, Howard E. Rollins, sister Naomi, yeah, nuff respect
가사 번역
사람들은 심장 박동 소품에 대한 준비
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
모두 심장 박동 소품에 대 한 준비
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
심장박동 소품으로 펑키하게 만들 거야
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
이 심장 박동 소품 바쁜 얻을 시간이다
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
난 내 남자 소품 줄'그가 살고 있기 때문에
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
체크 아웃,여러분,적절한 존중은 우리가주는거야
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
어,난 내 남자 소품 줄'그가 살고 있기 때문에
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
당신은 적절한 존경을 우리가 무엇을 제공하고 있는지 몰라
당신이 매일 궁금한 것 같은데 만약 지하에서
는 펑키 비트와 함께 아래로 머물 것입니다
내가 펑키 한 범프 마약 중독자라는 걸 알면서도
그리고 루프에 대한 바보,참조,오래된 하나-투에 대한 그룹
베이스 괴짜는 oohwee 말할 것입니다
난 당신이 나를 할 방법을 좋아하기 때문에 듀에 평화
펑크에 대해 계속 말하고 싶어요 사실
나는 또 다른 펑크 프론트 러너 싶어요
하지만 먼저 국경을 넘어야 해
그래서 난 갈 수 없어,그것은 몇 폭탄을 드롭 시간이다
바빠서 학교로 데려가
그래,이제 보석을 퍼뜨릴 시간이야.
말콤에 대해 물어보면 당신은 그가 사악하다고 말해줘요
Farrakhan 온다 당신은 티켓을 살 수없는 것
그리고 내 사람이 무슨 말을해야하는지 확인
옳든 그르든,그가 연극을 할 자격이 있다고 생각하지 않아?
너와 너와 널 위해 사니까
동생 X 는 시도했지만
심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다릴?
요,가서 내 남자 소품 줘
당신이 정말로 그 아래라면 당신이 말하는 것을 행동하십시오
KRS 와 척은 오늘 지원이 필요합니다
닥터 킹이 벽에 매달린 채로 포즈를 취하는 게 보여
유일한 차이점은 척이 당신에게 그 전화를 줄 수도 있다는 것입니다
금요일에 3 월이면 좀 무섭죠
내가 움직여서 번개 맞은 적 없어
앞을 보고 있으니 삼진 마
죽은 지도자는 당신의 마음에 세금을 부과 할 수 없습니다
따라서 그는 당신의 개인 시간에 위협이 아니다
모든 지체 및 끌기
요,나는 그 날 할 일이있어
그래,넌 늙은 개새끼가 잔소리하는 것처럼 들리는데
엿 먹어,엿 먹어
우린 형제들을 펌핑하고 있어 왜냐면 형제들이 계속 펌핑하니까
당신은 모든 잘못을 얻었다
무슨 일인지 TV 가 알려줄 때까지 기다리면 마이크에 대고 말도 안 해
그래서 우리가 신께 감사를 표하는 거야
아이스 큐브 같은 깜둥이
그들은 바로 기록을 말할 것이기 때문에
내 남자도 예언자야 안 그래?
그래서 옳은 일을,그것은 검은 색 또는 흰색 일이 아니다
우리는 당신이 그냥 인간 일이 알려 드리겠습니다
이제 심장박동 소품을 줄 시간이니까요
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
난 내 남자 소품 줄'그가 살고 있기 때문에
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
적절한 존중은 우리가 제공하는 것입니다
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
난 내 남자 소품 줄'그가 살고 있기 때문에
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
우리가 제대로 된 존경을 받는다는 걸 몰라?
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
넌 내 남자보다 죽은 사람을 더 존경하고 있어
내 부하가 계획을 세웠어
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
(하트 비트 소품)
난 여우처럼 교활한 놈이야
명예 롤 학생 에 이 학교 의 하드 노크
내가 고개 하는 데 사용 하는 형제의 다른 유형 하지만 난 여전히 소품이 예정 어디 소품을 주고 있다
하지만 바보부터 시작해볼께
널 내쫓고 싶었어
변덕스러운 깜둥이에게
그는 휴이 뉴턴 촬영을위한 루디 똥이었다
그러나 나는 빙산 슬림 같은 깜둥이 하나님을 감사하고 있습니다
홍키가 도망친 여자도
그녀는 홍키 통크의 환상이었다
살아있는 유산 티나 터너
그리고 그녀는 여전히 당신이 볼 수있는 다리를 트립있어
또 다른 여자 그들은 구걸하는 데 사용
조세핀 베이커 였고,그녀는 그들을 중독 시켰습니다
그들은 그녀가 그녀의 돈 메이커를 흔들었다 방법을 사랑했다
하지만 왜 그들에게 너무 많은 수십 년이 걸렸다 않았다
그들이 볼 격찬을 실행 한 사람에게 약간의 칭찬을 제공합니다
어두운 안색을 가진
그녀는 섹스의 상징 베포'마릴린 먼로
그러나 그녀의 마음은 전에 멈췄다
그들은 오래 된 프로에 소품을 준
그것은 그 곰팡이에 큰 사람이 걸렸다
그래서 나는 그가 그(것)들을 말했기 때문에 나의 아버지에게 소품을 주고 싶다
하지만 목을 부러뜨리고 수배를 던질 시간이 있습니다.
차가운 형제와 낮은 타격을 던져
당신은 당신의 원수의 쇼를 종료 할 때
왜냐면 적들은 네가 창문처럼 부서져야 하니까
그것을 확인,존경이 갈 때 그것은 코를 깰 시간이다
그러나 영혼이 가기 전에 존중을 주십시오
뭐,존경은 존경이 당신을 얻을 것이다 그래서 나는 그들이 포즈처럼 뻣뻣하기 전에 그들에게 선물을 줄 것 같아요
유행과 화려한 패션 잡지의 사진에서
비벌리 존슨에게 잘 부탁해요
그녀는 그들에 첫 흑인 여성이었다
오줌,폭탄을 떨어뜨려 협박죄로 압력을 가해
스미스&웨슨 엄마가 준 교훈을 취소
엄마는 피위에게 같은 위협을주었고,그녀는 과감한 조치를 사용했습니다
존중해주라고 했어 아님 엉덩이를 걷어차라고
마지막 발차기 전까지만이라도
그녀가 갈 때 그녀는 솔리드 골드 관에 롤오버 것입니다
내가 어렸을 때 무하마드 알리가 나를 튀게했다
그는 챔피언이었기 때문에 내 우상이자 챔피언이었기 때문이다
총을 안 가져갔을 때 타이틀을 땄어요
그리고 베트남에서 그가 느낀 유일한 방법,그리고 그는 다시 벨트를 수상 싸움
이젠 날 군대에 넣고 싶어하지만 날 해칠 순 없어
난 바보가 아니니까 토미 삼촌한테 당하지도 않아
이슬람교에 소품들,그것은 큰 폭탄 전에 형제들을 함께 얻고 있습니다
우리 모두 엉덩이를 걷어차 기 전에,밖으로 폭발
우리는 생계를 위해 소품을 줄 필요가 있다는 것을 볼 필요가 있습니다
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
내 부하에게 소품을 준다고 했지
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
제대로 된 존중은 우리가 주는 거야
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
내 부하에게 소품을 준다고 했지
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
적절한 존중은 우리가 제공하는 것입니다
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
내 부하에게 소품을 준다고 했지
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
우리가 제대로 된 존경을 하는 게 뭔지 몰라?
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
넌 내 남자보다 죽은 사람을 더 존경하고 있어
내 부하가 계획을 세웠어
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
(하트 비트 소품)
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
넌 내 남자보다 죽은 사람을 더 존경하고 있어
내 부하가 계획을 세웠어
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
적절한 존중은 우리가 제공하는 것입니다
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
내 남자 소품 준다고 했잖아
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
우리가 제대로 된 존경을 하는 게 뭔지 몰라?
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
난 내 남자 소품 줄'그가 살고 있기 때문에
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
적절한 존중은 우리가 제공하는 것입니다
우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다
심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?
우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다
(하트 비트 소품)
(우리는 하트 비트 소품을 제공하고 있습니다)
넌 내 남자보다 죽은 사람을 더 존경하고 있어
내 부하가 계획을 세웠어
(심장 박동이 멈출 때까지 왜 기다립니까?)
(하트 비트 소품)
그래,스파이크 리,알렉스 헤일리,브랜드 누비아,우피 골드버그 자매
딕 그레고리,엑스클랜,이시스 자매,비DP,무하마드 알리,스티비 원더
불쌍한 의로운 선생님,앤드류 잭슨,덴젤 워싱턴
사라 사하드 알리 수녀,공공의 적,스토클리 카마이클
오프라 윈프리 수녀님,네 제시 잭슨,누프 존중,파리
갱 스타,길 스콧 헤론,조지 클린턴,루이 페라 칸
윌리엄 코스비,라티파 여왕 안젤라 데이비스
이슬람의 나라 전체,누카,내가 무슨 말을하는지 알아?
아프리카뱀바타,마일즈 씨팔 데이비스 아사타 샤커 수녀
일단 조앤 체시 마드로 알려진,로버트 타운센드,넬슨 만델라
카라렘 아둘자바,블랙 팬더 파티,제임스 얼 존스
FOIs,nucka,하워드 E.Rollins,나오미 자매,그래,nuff 존중