Digital Underground — Man's Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Digital Underground의 노래 "Man's Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you can’t take me home with you
Then a lap dance will have to do If you can’t take me home with you.
Anybody got change for twenty?
Mmm, shake it up, shake it up Yeah, I know it’s rough out here, love
But we got your back
Give it up cause she’s a man’s girl
She’s bubbling in a man’s world
Give it up cause she’s a man’s girl
She’s struggling in a man’s world
Now tell me, can you tell the difference
Between a fast-tracking, skank-gaming tr&
And a man’s girl
Kind of seems the same with just one glance
See, both of them cause erections from afar
But upon closer inspection it becomes clear
Money B gonna get you in there
See, a clever girl knows
Not just hoes work them skirts that’s mini
Prostitutes that dress this way
Try to imitate most of the uptown bitties
Now we don’t really want to speak upon
Those girls who act real slutty
But we will talk about those man’s girls
Those are the one we’re studying
She’s real secure, pretty toes pedicured
Baby got her own money
She thinks brothers who floss are funny
Ain’t afraid to lick that honey off my body
Feminist party issues she don’t care about
Understands men well and knows the power of long hair
I doubt
If she’ll fall for the type whose pants are tight on His pookie
Likes her sex fresh and fruity with the light on That booty
Oohwee, she popping! Gotta be, got me jocking
Even Nike and Reebok, the girl I’m talking about be rocking
Them pumps with the toes out
Super saucy when we go out
Or with her patnas, she can blow clout
Cause she’s the shit, no doubt
She’s so about her scrill, that gives it all the more thrill
Can’t lie, a little high
Couldn’t get a better ride out of an automobile
Never make it hard to go chill
Let me do my thing, let a brother breathe
But she make it so convenient when she around
I don’t ever want to leave
She’s never stressing who
What I’m gon' do, how I’ve been riding with my crew
She says play on, ain’t nothing wrong
As long as eventually I come home
(Money B: Ooh, she cool) When a brother finally do The joke’s on me cause she’s gone
Taking care of she instead of worrying about me
(Money B: For shee?) For sheezy, she pleases me Knowing that I got her back with what’s important
Knowing that I’m down and when I clown with my homies
It’s a necessity she gets to me, yes, I confess it Secure with her intellect
Never afraid of flexing them hoe-ish dresses
Sex appeal drapes her whole vicinity
I’m worked on, those girls that wanna get they lurk on They get into me Fingernails long (tummy showing)
Where you going, love
(Can I be down?) Can I be around?
When you gonna freak with the Freaks of the Industry?
Come on, now
Get up on the table, baby, get on the table
Yeah, that’s what I’m talking about
Can I hit that puna? Punana, punana
And I appreciate it too, love
I love them shoes, love that dress
I love the whole program
I know you can’t keep it up everyday
But when you do I’m loving it, just like that
Now take 'em off
You deserve a foot massage
And I’m about to give it you.
Can I get that puna? Punana, punana
Somebody give me change for a twenty
And get up on the table
Oh no, I ain’t giving you more than a dollar
No, don’t stop that sexy groove
Cause we like the way she move
가사 번역
날 집에 데려다 줄 수 없다면
그럼 날 집에 데려다 줄 수 없다면 랩댄스도 해야지
20 달러 줄 사람?
음,흔들어,흔들어 그래,나는 그것이 여기 거친 알고,사랑
그러나 우리는 당신의 뒤를 얻었다
남자 여자라서 포기해
그녀는 인간의 세계에 버블 링합니다
남자 여자라서 포기해
그녀는 인간의 세계에서 어려움을 겪고
지금 말해,당신은 차이를 알 수 있습니까
빠른 추적 사이,skank-게임 tr&
그리고 남자의 여자
종류의 한 눈에 같은 것 같다
봐,둘 다 멀리서 발기 부위를 일으킬 거야
그러나 가까운 검사에 그것은 분명해진다
돈 B 는 거기에 당신을 얻을 거 야
보 a 영리한 여자 알
그냥 미니 스커트 작업 괭이
매춘부 이 방법으로 드레스
업타운 비티들의 모방
이제 우리는 정말로 말하고 싶지 않습니다
섹시한 척 하는 여자들
그러나 우리는 그 남자의 여자에 대해 이야기 할 것입니다
우리가 공부하는 건 저것들이에요
그녀는 정말 안전하고 예쁜 발가락입니다.
아기는 그녀의 자신의 돈을 얻었다
그녀는 치실 형제가 재미 있다고 생각
내 몸에서 꿀을 핥는 게 두렵지 않아
페미니스트 파티 문제 그녀는 상관하지 않습니다
남자를 잘 이해하고 긴 머리의 힘을 알고 있습니다
나는 의심한다
그녀는 바지 그의 푸키에 꽉 유형에 빠질 것입니다 경우
좋아하는 그녀의 섹스는 신선하고 과일 빛으로 그 전리품
우와,그녀가 터지는! 그래야지,내가 좀 흥분시켰어.
심지어 나이키와 리복,내가 말하는 여자는 흔들 수
발가락으로 펌핑하고
우리가 외출 할 때 슈퍼 건방진
또는 그녀의 파타나스와 함께,그녀는 혈전을 날려 버릴 수 있습니다
그녀는 똥이기 때문에,의심의 여지
그녀는 그녀의 scrill 에 대해 너무,그것은 모든 스릴을 준다
거짓말을 할 수 없어,조금 높이
자동차에서 더 나은 타고 얻을 수 없습니다
진정하기는 힘들어
내 일을 하게 해줘요,형제가 숨쉬게 해주세요
그러나 그녀는 그녀가 주변에 있을 때 그것을 아주 편리하다 만듭니다
난 떠나기 싫어
그녀는 결코 누가 강조하지 않습니다
내가 어떻게 내 승무원과 함께 타고 있었'곤 해요 무엇
장난친다고 아무 문제 없대
언젠간 집에 오면
(돈 B:우,그녀는 멋지다)동생이 마침내 그녀가 사라 졌기 때문에 나에게 장난을 쳤을 때
내 걱정 말고 돌봐줘
(돈 B:shee 에 대한?)쉬지를 위해,그녀는 내가 중요한 것을 다시 그녀를 가지고 있음을 알고 기뻐
내가 내려왔을 때 내 불량 소년과 광대를 보았다는 것을 알고 있습니다
그녀가 나에게 주어질 필요성이지.그래,나는 그녀의 지성으로 그것을 안전하게 고백한다.
그들을 구부릴 것을 두려워하지 마십시오 괭이 틱 드레스
섹스 어필 드레이프 그녀의 전체 주변
난 노력하고 있어요,그들이 내 손톱에 긴 얻을 수에 숨어 싶어 그 여자(배를 표시)
어디 가니,사랑
(나는 아래로 할 수 있습니까?)나는 주변에 있을 수 있습니까?
업계 괴물들하고 언제쯤 기겁할 거야?
어서,지금
어서 테이블 위에 올려
그래,그게 내가 말하는거야
푸나 좀 쳐도 될까? 푸나나,푸나나
그리고 나도 고마워,사랑
나는 그들에게 신발을 사랑하고,그 드레스를 좋아합니다
나는 전체 프로그램을 사랑
난 당신이 매일 그것을 유지할 수 없습니다 알고
하지만 당신이 할 때 나는 그것을 사랑 해요,그냥 같은
이제 벗어
당신은 발 마사지를받을 자격이
그리고 나는 당신에게 그것을 줄거야.
푸나 좀 줄래? 푸나나,푸나나
누군가 나에게 20 을 위해 변화를 줘
그리고 테이블에 일어나
오,아니,난 당신에게 달러 이상을 제공하지 않습니다
아니,섹시한 홈을 멈추지 마
그녀가 움직이는 방식이 마음에 드니까