Digital Underground — Tales of the Funky 가사 및 번역
이 페이지에는 Digital Underground의 노래 "Tales of the Funky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Funk is my mother, George is my father
Obsessed with creating another author
Now I remember back when everything was On the One
(Nah, they couldn’t get none)
Let me take you back a little further than that
The Mothership Connection and the rest of the pack
But think back, when Bootsy’s Rubber Band hit the stage
With the star-shaped bass, he’d send the crowd into a rage
Stop, look up, and what do you see?
The Mothership landing in DC
So, yo, thank God for Parliament
Everybody funky knows that they was heaven sent
There’s Michael Hampton at one end of the stage
Banging out Maggot Brain with Eddie Hazel
Yo, I remember that and you do too
He would always call the Mothership down for you
Ga-ga goo-ga, ga-ga goo-ga, ga-ga goo-ga
Yeah, you can do it, Humpty, don’t be shy
But Shock G, come and reminisce with Shorty B You know that I was born one of the Funkentelechy
Humpty-Hump and the Horny Horns why don’t you blow for me Tales of the F-U-N-K-Y, tales of the funky
She said, I know the drummer can you let me in?
Tell the guitar player that I brought my friends
She was fine, sweet with a touch of class
No Head, No Backstage Pass
Funk used to be a bad word to you
I couldn’t stop myself writing a funky rap or two
So Free Your dull-ass Mind your funky Ass Will Follow
Your funk is watered down, in other words it’s kinda shallow
Get Up to Get Down, I said I’d Rather Be With You
George and Bootsy, what a hell of a crew
But since you’ve been lost, yo, I’ve been so lost too
So Flash your Lights in the air
And don’t forget that the funk Mob is everywhere
Don’t be Standing On the Verge of Gettin It On And George’ll be the first to tell you when the funk’s gone
There’s funk in everything you do so don’t be stupid
You might imagine me funky though like Cupid
What is this? This is a tribute to the Mob
D’void of funk so my set don’t Slop
I’m kind of Cosmic like Vernon
I rap around the mic like Fuzzy
And like Starchild and Grady
I grab the funk by the neck and let it take me To the Aquaboogie, with a giggle and squirm
And if you ain’t funky you will learn
I confess you’ve got to clean your chest
And don’t forget that Everything is On the One
So would you, could you funk, do you wanna
And if I ask to funk are you gonna
Get stopped, cream always rises to the top
See pop ain’t where I’m coming from
So haul to the left and don’t forget to bring your Bop Gun
Do that stuff like you knew (Shorty B)
And if you’re down with the funk, that’s me and you
And now that I just took you back to the future
It’s time to wake you up so I begin to suture
Stitch you up, and then I mend your wounds
But Red Hot Lover’s got the Loose Booty
My lyrics amaze the vital juices, wanna do me Like Too Short, too many funky words sooth me
(Yo, I’m tripping) Trojan on my tip and won’t trip
About the articulation from my lips
So here we go, I’m about to show
All the homies in the hood that I can flow
With the Underground, with the P-funk in the sound
And if it ain’t gots the P it ain’t down
I’m like Al Capone on the microphone
I’m blasting lyrics through your dome, all through your home
But like Ice Cube said, once again it’s on I won’t bite though just to write a funky rhyme
I go platinum, for the very first time I wrote my rhyme
With the Parker, not Paisley
And if Prince is on my tip it don’t phase me
I’m from the old school of funk
Yo, I got Knee-Deep bumping in my trunk
This is not a trivia or a quiz
I just put the funk back in showbiz, y’all
Ain’t nothing but a party, y’all, haha
Haha, once again, 1991, Shorty B Hitting you off with mfstbc (??)
Still kicking it for the Acorn posse
Yeah, Jerry Hodge is in the booth kicking it Yeah, wanna send a shout out to Shock G Cause without him there would be no me
And that’s M-E, and I’m O-U-T
가사 번역
펑크 내 어머니 조지는 내 아버지
다른 저자 만들기에 집착
지금 나는 모든 것이 하나에있을 때 다시 기억
(아니,그들은 아무도 얻을 수 없었다)
좀 더 멀리 데려다 줄게
모선 연결 및 팩의 나머지
하지만 다시 생각해 봐 부시의 고무줄이 무대에 오르면
별 모양의 베이스로 군중을 분노로 몰아넣을 거예요
그만 찾아봐 뭐가 보여?
DC 의 모선 착륙
의회에 감사드려요
펑키 모두는 천국이 보낸 것을 알고 있습니다
마이클 햄튼이 무대 끝에 있어요
두드리는 닌 뇌와 에디 헤이즐
요,나는 그것을 기억하고 당신도 할
그는 항상 당신을 위해 모선을 호출 할 것입니다
가가 구가,가가구가가,가가구가가
그래,할 수 있어,험프티 부끄러워하지마
그러나 충격 G,와서 쇼티 b 와 회상 당신은 내가 Funkentelechy 중 하나 태어난 것을 알고있다
Humpty-Hump 과 뿔이 왜 나를 위해 불어 보지 않겠습니까 F-U-N-K-Y 의 이야기,펑키의 이야기
드러머가 들여보내줄 수 있대요?
내 친구들을 데려온 기타 연주자에게 전해
그녀는 괜찮 았어,클래스의 터치 달콤한
머리 없음,뒷골목 통행 없음
펑크는 너한테 나쁜 말을 했어
나는 펑키 랩 또는 두 가지를 쓰는 것을 멈출 수 없었다
그래서 무료로 당신의 엉덩이를 마음 펑키 엉덩이를 따를 것이다
당신의 펑크 물 아래,다른 말로 그것은 좀 얕은입니다
일어나,내려와
조지랑 부츠시 대원들
하지만 네가 길을 잃었으니 나도 길을 잃었어
그래서 공기에 당신의 빛을 플래시
그리고 펑크 몹은 어디 에나있는 것을 잊지 마세요
계속 떠들기 직전엔 서있지 말고 조지가 펑크 났을 때 제일 먼저 말해줄거야
네가 하는 모든 일에는 펑크가 있어 바보같이 굴지 마
당신은 큐피드와 같이 펑키하다고 상상할 수 있습니다
이게 뭐야? 이 몹에 공물
펑크의 d'bid 그래서 내 세트는 Slop 하지 않습니다
나는 버논 같은 우주의 종류입니다
나는 퍼지 같은 마이크 주위에 랩
그리고 스타 차일드와 그래디 등을들 수있다
나는 목에 펑크 잡아 그것은 킥킥과 꼬부기와 함께,Aquaboogie 에 저를 보자
그리고 당신이 펑키하지 않으면 당신은 배울 것입니다
가슴을 청소해야 한다고 고백하오
그리고 모든 것이 하나의 것을 잊지 마세요
그래서 당신은,당신은 펑크,당신은 싶어 할 수 있을까
펑크한테 물어보면
멈춰,크림은 항상 정상에 상승
보 팝 a 지 가 나'올 서
그래서 왼쪽으로 운반하고 밥 총을 가지고 잊지 마세요
당신 같은 물건을 수행(쇼티 B)
그리고 만약 당신이 펑크와 함께 있다면,그건 나와 당신입니다
그리고 이제 난 그냥 미래로 당신을 데려 갔다
이제 깨워서 봉합 시작할게요
꿰매주고 상처도 고쳐주고
그러나 붉은 뜨거운 연인의 느슨한 전리품
내 가사가 중요한 주스를 놀라게하고,너무 짧고,너무 많은 펑키 한 단어가 나를 진정 시키고 싶다
내 팁에 트로이 목마를 타고 여행하지 않습니다
내 입술의 관절
그래서 여기에 우리가 간다,나는 보여 주려고하고있다
내가 흐를 수있는 후드의 모든 불량 소년
지하에,소리내어 P-funk 가
그리고 만약 그게 P 가 아니라면
나는 마이크에 알 카포네 같다
나는 당신의 돔을 통해 가사를 폭파하고있다,당신의 가정을 통해 모든
그러나 아이스 큐브가 말했듯이,다시 한번 나는 펑키 운율을 쓰기 위해 물지 않을 것입니다
나는 나의 운율을 쓴 처음으로,백금을 이동
파커랑,페이즐리 말고
왕자가 내 팁에 있으면 나한테 발언하지 마
나는 펑크 올드 스쿨에서 왔어요
내 트렁크에 무릎 깊숙이 부딪혔어
이 퀴즈 나 퀴즈가 아니다
펑크를 다시 쇼비즈에 넣었어
파티만 한 게 아냐
하하,다시 한번,1991,쇼티 B 는 mfstbc 와 함께 당신을 타격(??)
아직도 도토리 포스를 위해 그것을 걷어차
그래,제리 호지는 부스에 있어.그래.
그리고 저것은 M-E 이고,나는 O-U-t 이다