Dillard & Clark — Something's Wrong 가사 및 번역

이 페이지에는 Dillard & Clark의 노래 "Something's Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hours of joy when I was just a boy
And never wrong I knew
Kites of red would fly above my head
The birds would sing their song
Now something’s wrong
Where the Sherwood used to be
Neon brambles now I can see
Fields of corn on early summer mornings
Or late afternoons
Anytime there was a place to find
Where life seemed not so soon
Now all too soon
Is this where I used to be?
Still remembering what is me
And I won’t even try
To find a reason why
I must live here just to die
Now something’s wrong
Where the Sherwood used to be
Neon brambles now I can see

가사 번역

내가 어렸을 때 기쁨의 시간
그리고 내가 알고 결코 잘못
붉은 연은 내 머리 위로 날 것이다
새들은 그들의 노래를 부를 것입니다
이제 뭔가 잘못되었습니다
셔우드가 있던 곳
네온 브래지어 지금은 볼 수 있습니다
이른 여름 아침에 옥수수 밭
또는 늦은 오후
언제 어디서나 찾을 수있는 장소가 있었다
어디 인생은 너무 빨리 보이지 않았다
이제 모든 너무 빨리
여기가 내가 있던 곳인가요?
아직도 나를 기억
그리고 나는 심지어 시도하지 않을 것이다
이유를 찾기 위하여 왜
난 여기서 죽어야만 해
이제 뭔가 잘못되었습니다
셔우드가 있던 곳
네온 브래지어 지금은 볼 수 있습니다