Dillinger Four — File under "ADULT URBAN CONTEMPORARY" 가사 및 번역
이 페이지에는 Dillinger Four의 노래 "File under "ADULT URBAN CONTEMPORARY""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watch them laugh unashamed while they tear your rights away
They’re counting on your silence
Broken down by the weight of the climate they create
Psychological violence
And it’s all for one and none for us
Just pretend you don’t see it
Try to blame only one, but accept that we’ve become
A system that feeds it
And we’ve taken a beating
The crooked arm of the law
Authority overreaching
Dignity crushed in its claws
Take a look all around, won’t be long before you found
Blatant intimidation
At the hands of a few, decorated all in blue
They suppress the accusations
Keep your head bowed down and don’t look back
Keep your hands in your pockets
People have died for less than that
Made one wrong move, they got it in the back
And the moment of outrage
Matters not in the least
A little slap upon the wrist
Welcome to the belly of the beast
Little men with little minds, little rules that they define
These things are connected
Trust them with power without thinking twice, every man has got a price
Do you feel protected?
The chance is too much to resist, to hold another under your fist
I’d like to believe that
Each time another’s lost something is gained, the blue becomes a reddish stain
And we are reminded of who they really are
가사 번역
그들이 당신의 권리를 멀리 찢어 동안 그들이 부끄러워 웃어보세요
그들은 당신의 침묵을 기대하고 있습니다
그들이 만드는 기후의 무게에 의해 분해
심리적 폭력
그리고 그것은 모두 우리를 위해 하나없는 것입니다
그냥 당신이 그것을 보지 않는 척
단 하나를 비난하려고,하지만 우리가 될 것을 받아
그것을 공급하는 시스템
그리고 우리는 박동을 촬영했습니다
이 법의 비뚤어진 팔
권위적인 도가 지나친
그 발톱에 부서진 존엄성
주위를 둘러봐 오래 걸리진 않을 거야
뻔뻔스러운 협박
의 손에 몇 가지,모든 파란색으로 장식
그들은 비난을 억제합니다
머리를 숙여 아래로 다시 보지 마
당신의 주머니에 손을 유지
사람들은 그 이하 사망
한 번 잘못 움직이면 뒤에서 잡았잖아
그리고 분노의 순간
적어도 중요한 건
손목에 조금 때리고
'비스트 배'에 오신 걸 환영합니다
작은 마음을 가진 작은 남자,그들이 정의하는 작은 규칙
이 것들이 연결되어 있습니다
두 번 생각하지 않고 힘으로 그들을 신뢰,모든 사람이 가격을 가지고있다
당신은 보호 느낄 수 있나요?
주먹 아래서 다른 걸 붙들기엔 너무 큰 기회야
나는 그것을 믿고 싶습니다
또 다른의 잃어버린 무언가를 얻을 때마다,파란색은 붉은 색 얼룩이된다
그리고 우리는 그들이 정말로 누구인지 상기시켜줍니다