Dillinger Four — Shiny Things Is Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Dillinger Four의 노래 "Shiny Things Is Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes you can feel the rug pulled from below your feet
It’s like one minute you’re like a rock standing strong and the next you’re beat
It’s not up to you, something’s always there, working behind the scenes
Invisible hands handcuffing and last chance bluffing, feeding their greed
Pacified reason, it’s adding up to treason, we are your slap in the face now
The sons who’ve been cast out
Slip under the wire, our spark ignites the fire
It’s all smoke and mirrors and a transparent truth
Hold it up but don’t trust it
It’s all a hoodwink disappearing ink on the page
Built you up and then crushed it
It’s all a bait and switch, a blind fold that we must wear
A promise of a life so real so close you can grab it but it’s thin as air
Each and every one gets a day in the sun and you just might get one too
If you just believe what they’re telling and buy what they’re selling
It could happen to you
You give it all, get nothing back
Just trying to keep your head intact
You’re just a shape without a soul
You grind along until you die
Your meaning comes from what you buy
Spend your life in the dark, end it with a question mark
가사 번역
때로는 발 아래에서 양탄자가 당겨지는 것을 느낄 수 있습니다
1 분이면 돌맹이가 서 있고 그 다음은 두들겨 맞는다
자네한테 달려있지 않아 뭔가 항상 있어 무대 뒤에서 일해
그들의 탐욕을 먹이는 허풍치는 보이지 않는 손 수갑과 마지막 기회
진정된 이유야 반역을 꾀하고 있어 우린 지금 네 얼굴을 때리고 있어
쫓겨난 아들들
철사의 밑에 미끄러짐은,우리의 불꽃 불을 발화합니다
그것은 모든 연기와 거울과 투명한 진리입니다
그것을 잡고 있지만 그것을 신뢰하지 마십시오
이 페이지의 모든 사라지는 잉크입니다
널 지어낸 다음 부숴버렸지
그것은 모든 미끼 및 스위치,우리가 착용해야하는 블라인드 배입니다
삶의 약속 그래서 진짜 너무 가까이 당신이 그것을 잡을 수 있지만 그것은 공기처럼 얇은입니다
모든 사람은 태양에 하루를 얻고 당신은 너무 하나를 얻을 수 있습니다
당신이 단지 그들이 말하는 것을 믿고 그들이 판매하는 것을 구매하는 경우
그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
당신은 모든 것을 제공,다시 아무것도 얻을 수 없습니다
그냥 머리를 그대로 유지하려고
넌 영혼이 없는 모양이야
당신이 죽을 때까지 함께 갈기
당신의 의미는 당신이 사는 것에서 비롯됩니다
어둠속에서 네 인생을 보내 물음표로 끝내