Diluvium — Tragedy 가사 및 번역
이 페이지에는 Diluvium의 노래 "Tragedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tragedy, till you can’t see
Tragedy, till there’s no symphony.
I’m standing on the shore
These waves are simple words.
I cannot pretend
I’ve never lied
I’ve never been hurt.
Give me back my words
I want to call you back
While in time my dreams will become one big rising tragedy.
Tragedy, till you can’t see
Tragedy, till there’s no symphony.
I’m standing on the shore
These waves are simple words.
I cannot pretend
I’ve never lied
I’ve never been hurt.
I need an empty crown
To make my soul so free
I need cries and smiles
And no more space for tragedy.
In that ruptured solemnity
I lost the voice that came to me,
I was down and nothing more.
But hold these words on the shore
So that I can hear it once again.
Sleepy sounds of waves and sand
Which carry me to the bay of fears
To ask me for no more tears.
가사 번역
비극,당신이 볼 수 없을 때까지
비극이야 교향곡이 없어질 때까지
해안가에 서 있어요
이 파도는 간단한 단어입니다.
나는 척 할 수 없다
나는 거짓말 한 적이 없다
난 상처받은 적 없어
내 말을 돌려줘
다시 전화할게
때가 되면 내 꿈은 하나의 커다란 비극이 될 것이다.
비극,당신이 볼 수 없을 때까지
비극이야 교향곡이 없어질 때까지
해안가에 서 있어요
이 파도는 간단한 단어입니다.
나는 척 할 수 없다
나는 거짓말 한 적이 없다
난 상처받은 적 없어
나는 빈 왕관이 필요합니다
내 영혼이 자유로워지도록
나는 울음과 미소가 필요합니다
그리고 비극을위한 더 이상 공간.
그 파열된 장엄함
내게 온 목소리를 잃었어,
나는 아래로 아무것도 더 없었다.
하지만 이 말을 해안에 담아
그래서 나는 다시 한 번들을 수 있습니다.
파도와 모래의 졸린 소리
나를 공포의 만으로 데려가
더 이상 눈물이 없냐고 묻기 위해서