Дима Билан — Люби меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Дима Билан의 노래 "Люби меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты хочешь опять спастись хлопками своих ресниц.
Мне плевать, что они стоят больше, чем жизнь.
Так мило.
Мы прыгаем прямо с крыш. Чуть ниже — Милан и Париж!
Я пол неба украл и увёз на такси с тобой!
Ты боишься, а я совру; и оставлю утром тебя одну —
Подарив тебе мечту, не допив до дна.
А мне, всё равно! Люби меня…
Сделай поглубже вдох. Люби меня —
За то, что я был жесток!
Ты просишься в мой альбом.
Заставим не спать весь дом.
И плевать, что пропали билеты в кино —
Напьемся!
На улице всё темней. Шампанское дышит быстрей.
Это крепче того, что накрыло меня, — теплей.
Даже если я совру, и оставлю утром тебя одну.
Разобью твою мечту — не допив до дна.
И мне, всё равно! Люби меня…
Сделай поглубже вдох. Люби меня —
За то, что я так жесток!
Ты хочешь опять спастись хлопками своих ресниц.
가사 번역
당신은 당신의 속눈썹을 과시하여 다시 자신을 저장하고 싶다.
목숨보다 가치있든 상관없어
너무 귀엽다.
지붕에서 바로 뛰어내려요 바로 아래—밀라노와 파리!
나는 하늘의 절반을 훔쳐 당신과 함께 택시를 타고!
당신은 두려워하고,나는 거짓말을 할 것이다;나는 아침에 당신을 혼자 떠날 것이다 —
그것을 아래로 마시기 없이 당신에게 꿈을 주기.
난 상관없어! 나를 사랑…
심호흡을 해 나를 사랑 —
잔인하다고!
내 앨범을 달라고?
집 전체를 깨울게요
영화 티켓이 없든 상관없어 —
술 마셔!
거리가 점점 어두워지고 있어 샴페인이 더 빨리 호흡하고 있습니다.
따뜻한-이 나를 덮여 것보다 강하다.
내가 아침에 널 혼자 내버려두더라도 말이야
내가 술을 마시기 전에 당신의 꿈을 깰 수 있습니다.
그리고 난 상관 없어! 나를 사랑…
심호흡을 해 나를 사랑 —
너무 잔인하게 굴어서!
당신은 당신의 속눈썹을 과시하여 다시 자신을 저장하고 싶다.