Дима Билан — Всё ускорилось 가사 및 번역
이 페이지에는 Дима Билан의 노래 "Всё ускорилось"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как новое время запуталось в сети, и двери модема нас топят в Рунете.
И это не то, о чем долго мечтали. Мы сколько нашли, столько и потеряли.
Проходят минуты, мелькают столетья. Ты мне подмигнула, а я не заметил.
И хочется крикнуть в кругу телекамер: «Оставьте в покое, мы справимся сами.»
Оптический узел, глаза на экране. Я вижу тебя, но стена между нами.
Как хочется больше, как хочется выше, как хочется ближе!
Просто все ускорилось как мимолетные мгновения.
И оттого еще бесценнее стали твои прикосновения.
Просто все ускорилось, если б я время мог остановить —
Я бы потратил все, что мне дано, только на то, чтобы тебя любить!
Нас без остановки пронзают на вылет, Московские пробки нам сон заменили.
И вот день прошел, но тебя было мало. Ты мне на прощанье «Спок.ночь» написала.
Но я настоящий, а не виртуальный. Меня не устроит твой смайлик прощальный.
Мне хочется просто обнять тебя сильно, а не получать смс на мобильный.
Оптический узел, глаза на экране. Я вижу тебя, но стена между нами.
Как хочется больше, как хочется выше, как хочется ближе!
Просто все ускорилось как мимолетные мгновения.
И оттого еще бесценнее стали твои прикосновения.
Просто все ускорилось, если б я время мог остановить —
Я бы потратил все, что мне дано, только на то, чтобы тебя любить!
Теряю сон, теряю свет остановившихся планет.
И что мне делать дальше, я не знаю, я не знаю!
Просто все ускорилось как мимолетные мгновения,
И оттого еще бесценнее стали твои прикосновения.
Просто все ускорилось…
Я бы потратил все, что мне дано, только на то, чтобы тебя любить.
Просто все ускорилось как мимолетные мгновения.
И оттого еще бесценнее стали твои прикосновения.
Просто все ускорилось, если б я время мог остановить —
Я бы потратил все, что мне дано, только на то, чтобы тебя любить!
Просто все ускорилось.
가사 번역
어떻게 새로운 시간이 네트워크에 혼란 얻고,모뎀 문은 루넷에 우리를 익사.
그리고 그것은 당신이 오랜 시간 동안 꿈꿔 왔던 것이 아닙니다. 우리는 우리가 발견 한만큼 잃었다.
분 통과,세기 패스. 넌 날 때렸고 난 몰랐지
그리고 나는 tv 카메라의 원에 소리 할:"혼자두고,우리는 그것을 스스로 처리 할 수 있습니다."
광학 노드,화면에 눈. 난 당신을 볼 수 있지만,벽은 우리 사이에 있습니다.
내가 더 원하는 방법,내가 더 원하는 방법,내가 더 가까이 원하는 방법!
그것은 단지 덧없는 순간처럼 빨랐다.
그리고 그것은 당신의 터치를 더욱 소중하게 만듭니다.
내가 시간을 멈출 수 있다면 그것은 단지 속도를 높일 것입니다 —
당신을 사랑하기 위해 주어진 모든 것을 보낼 것입니다!
우리는 지속적으로 출발,모스크바 교통 체증에 찔려 우리의 잠을 대체하고있다.
그래서 날이 통과,하지만 당신은 충분하지 않았다. 당신은 나의 작별이다."밤"이 작성되었습니다.
그러나 나는 진짜,가상 아니에요. 네 웃는 얼굴도 행복하지 않아
난 그냥 열심히 당신을 포옹 할,내 모바일에 문자 메시지를 얻을 수 없습니다.
광학 노드,화면에 눈. 난 당신을 볼 수 있지만,벽은 우리 사이에 있습니다.
내가 더 원하는 방법,내가 더 원하는 방법,내가 더 가까이 원하는 방법!
그것은 단지 덧없는 순간처럼 빨랐다.
그리고 그것은 당신의 터치를 더욱 소중하게 만듭니다.
내가 시간을 멈출 수 있다면 그것은 단지 속도를 높일 것입니다 —
당신을 사랑하기 위해 주어진 모든 것을 보낼 것입니다!
나는 잠을 잃고,멈춘 행성의 빛을 잃어 버린다.
그리고 다음에 무엇을 할,나도 몰라,나도 몰라!
그것은 단지 덧없는 순간처럼 빨랐다,
그리고 그것은 당신의 터치를 더욱 소중하게 만듭니다.
그것은 단지 침을 뱉었다…
널 사랑하기 위해 주어진 모든 걸 다 쓸 거야
그것은 단지 덧없는 순간처럼 빨랐다.
그리고 그것은 당신의 터치를 더욱 소중하게 만듭니다.
내가 시간을 멈출 수 있다면 그것은 단지 속도를 높일 것입니다 —
당신을 사랑하기 위해 주어진 모든 것을 보낼 것입니다!
그것은 단지 가속화했다.