Дима Карташов — Лучами 가사 및 번역
이 페이지에는 Дима Карташов의 노래 "Лучами"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Было одиноко, но мы ни на кого не западали.
Раньше было далеко, нам до любви,
И мы ловили на себе взгляды близких,
Но не любимых.
А нам хотелось почувствовать радость —
Такую, что за деньги никогда не продавалась;
Такую, что найти не многим удавалось,
Но нам с тобою это удалось.
Теперь, с тобою взглядами мы не прятались.
Глаза нашли друг друга, и теперь — не разойтись.
Руки схвачены крепче, удачные встречи;
И мы — счастливые, Вечностью обеспечены.
И знаешь, нет цены твоему вниманию.
Оно не продаётся, я не покупал его.
Ты подарила мне себя, я буду с тобой —
Знай:
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами, лучами!
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами!
Ты же знаешь сама — это не просто слова.
Ты же знаешь сама, что я теперь
За нас буду горой, будто герой.
Один год с тобой — это минута кино
Полнометражного фильма, о нашей любви —
Такой по-страшному сильной, ужасно красивой.
Ты была капризной, но я держался мужчиной,
Чтобы ты держалась сзади за мою спину.
И я — твоя опора, понять давно пора.
Хоть и не можем без споров, я упёртый баран.
Ты терпишь мой характер — это многого стоит!
Не находим общий язык? — настроим в настройках.
С тобой не построю дом, настрою новостроек.
С тобой не сына воспитаем мы, а сразу тройню!
С тобой я посажу не одно дерево, а тропики!
Только с тобою, с тобой
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами, лучами!
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами!
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами, лучами!
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами!
Думай!
가사 번역
외로웠지만 우린 아무에게도 떨어지지 않았어
이전에는 멀리 있었다,우리는 사랑 해요,
그리고 우리는 우리에게 우리의 사랑하는 사람의 눈을 사로 잡은,
하지만 사랑하는 사람은 아니야
그리고 우리는 기쁨을 느끼고 싶었다 —
돈을 위해 판매 된 적이 한;
많은 사람들이 찾을 수 없습니다 하나,
하지만 당신과 나는 그것을 관리.
이제,당신의 눈으로 우리는 숨기지 않았다.
눈은 이제 서로를 발견하고,—분리 할 수 없습니다.
손을 꽉 끼고 성공적인 회의;
그리고 우리는 행복하며 영원으로 제공됩니다.
그리고 당신은 당신의 관심에 대한 가격이 없습니다 알고있다.
판매용이 아니라 사지 않았어요
네가 직접 줬으니 난 너와 함께 할 거야 —
이 알고:
이제 내 사랑은 당신에게 열려 있습니다 —
그것은 광선,광선으로 빛날 것입니다!
이제 내 사랑은 당신에게 열려 있습니다 —
그것은 광선으로 빛날 것입니다!
그냥 말이 아닌 거 알잖아
당신은 내가 지금 무엇인지 알아
우리를 위해,나는 영웅처럼 산이 될 것입니다.
당신과 함께 1 년은 영화 분입니다
우리의 사랑에 대한 전체 길이 영화 —
그래서 정말 강한,그래서 정말 아름다운.
넌 짜증났지만 난 남자였어,
내 등 좀 잡아줘
그리고 나는 그것이 시간 이해,당신의 지원입니다.
우리가 싸우지 않고 그것을 할 수는 없지만,나는 완고한 양입니다.
당신은 내 성격을 용납-그것은 많은 가치가있다!
공통 언어를 찾을 수 없습니까? -설정 에서 설정 합니다.
당신과 집을 짓지 않을게요 새 건물을 짓죠
우리는 당신과 함께 아들을 키울 수 없지만 한 번에 세 쌍둥이!
당신과 함께,나는 한 그루의 나무가 아니라 열대 지방을 심을거야!
오직 당신과 함께,당신과 함께
이제 내 사랑은 당신에게 열려 있습니다 —
그것은 광선,광선으로 빛날 것입니다!
이제 내 사랑은 당신에게 열려 있습니다 —
그것은 광선으로 빛날 것입니다!
이제 내 사랑은 당신에게 열려 있습니다 —
그것은 광선,광선으로 빛날 것입니다!
이제 내 사랑은 당신에게 열려 있습니다 —
그것은 광선으로 빛날 것입니다!
생각!