Дима Карташов — Мам-пап 가사 및 번역
이 페이지에는 Дима Карташов의 노래 "Мам-пап"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мам-пап, я понял, что хочу сказать «Спасибо», за то, что воспитали сына.
За то, мне смотреть назад не стыдно и вспоминать своё прошлое, ведь там счастье
было с Вами.
Вы мне дарили его. И в тайне всё полностью мне отдавали. Себе не брали.
А я не понимал, но сейчас, здесь, прошу Вас — не обижайтесь.
Все такие дети: не ценим дом свой, хотим гулять. Позже хотим любовь строить.
Забываем о семье немного, и даже бывает что уходим куда-то, куда — не скажем.
Мы часто говорим, что понимаем, как Вы устали. Но не понять нам Вас,
пока сами не станем отцами.
А пока, мы можем только предположить как это? Быть в ответе за чью-то жизнь.
Папа — это правда, мужской поступок, что ты маме даже после развода тянешь руку
помощи.
Если вдруг она ей нужна — Вы ради меня — по-прежнему муж и жена.
Мама, ты пролила немало слез. Ведь тебя всё, что касалось меня, волновало,
Хотя тебе и своего хватало. Мам, я больше не буду, нам больше не надо.
Вы даёте мне пример, как жить.
И если что-то надо от меня — просто скажите.
Я все дела брошу ради вас.
Вы только позвонили, а я уже одеваюсь.
Вы учили меня быть добрым и честным.
«Мы будем рядом, даже ненадолго исчезнув».
Но вы лишь молодеете с годами.
Мам, пап, я Вам искренне за Вас благодарен.
가사 번역
엄마-아빠,나는 내 아들을 길러 주셔서"감사합니다"라고 말하고 싶다는 것을 깨달았습니다.
이를 위해,나는 행복이 있기 때문에,다시보고 내 과거를 기억하는 부끄러워 아니에요
너와 함께였어
나한테 줬잖아 그리고 비밀리에,그들은 완전히 나에게 모든 것을 주었다. 그들은 스스로를 위해 그것을 가져 가지 않았다.
그리고 난 이해 못했지만,지금,여기,기분을 상하게 하지 마세요.
이러한 모든 아이들:우리는 우리 집 가치를하지 않습니다,우리는 걸어 가고 싶어. 나중에 우리는 사랑을 만들고 싶어.
우리는 가족을 조금 잊어 버렸고,심지어 때때로 우리는 그들에게 말하지 않을 곳으로 간다.
우리는 종종 우리가 당신이 얼마나 피곤 이해 말한다. 그러나 우리는 당신을 이해할 수 없습니다,
우리가 아빠가 될 때까지.
그동안에,우리는 그것이 어떻게 인지 단지 추측해서 좋습니까? 누군가의 삶에 대한 책임.
아빠-그건 사실이에요 이혼 후에도 엄마에게 손을 대주는 남자의 행동이죠
도움.
그녀가 그것을 필요로 하는 경우에,당신은 아직도 저를 위한 남편과 아내입니다.
어머니,당신은 많은 눈물을 흘렸다. 결국,당신은 나를 걱정 모든 것에 대해 걱정,
당신은 당신 자신의 충분했다하더라도. 엄마,더는 안 할 거예요 더는 필요 없어요
어떻게 살아야 할지 예를 들어봐요
나한테 필요한 게 있으면 말해
나는 당신을 위해 모든 것을 포기할 것이다.
방금 전화하셨는데 옷을 입고있어요
나한테 친절하고 정직하라고 가르쳤잖아
"우리는 잠시 동안 사라질 경우에도,거기에있을 것입니다."
하지만 나이만 있으면 젊어지잖아요
엄마,아빠,정말 고마워요