Дима Карташов — Одетая 가사 및 번역
이 페이지에는 Дима Карташов의 노래 "Одетая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты и чтобы ты в том месте была одета.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты.
Опять комната пуста, опять вечер, а я ушел в себя, ведь ты ушла на встречу.
С теми, чьё я не знаю имя. Да даже если знаю, я всё равно ревнивый.
И суетиться начинаю даже, если ты с теми вместе, с кем знакома с детства.
И я не могу тебе запрещать общаться с людьми, с которыми ты раньше общалась
часто.
Ну, а я всё-равно ревную внутри. Душа орет. Голова, хоть ты не ори.
Ведь знаешь, ей трудно понять пацана, который хочет не переспать, а поцеловать.
Но её окружают совсем другие парни, назвала их друзьями — я не согласен с названием.
Типа обнимают, на самом деле — лапают. Крутые пацаны, как дешевые бабы.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты и чтобы ты в том месте была одета.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты.
Мы уже не друзья, но пока что не пара.
Не дозвонился ночью на домашний, ты гуляла.
Ушла в пятницу вечером, пришла в субботу утром.
Я ревновал, а тебе пох*р как-будто.
Руки твоих друзей вокруг твоих плеч как удавы.
Куда-то собрались? Ну так скажи мне, куда вы?
Я не знаю, с кем ты и придешь во сколько,
По твоим встречам не созданы еще гороскопы.
Приходится листать её записи твитера.
Бывает, о своих планах там говорит она.
Не сообщаешь мне о встречах своих напрямую,
Так я сам напридумываю и ревную.
И единственное эффективное лекарство —
Знать, что ты не бываешь голая напрасно.
Только если со мной, или если в душе.
Да, пох*р на меня, вообще не раздевайся лучше.
А я пока научусь свою ревность убирать.
Ведь у тебя, ты говоришь, просто такой характер.
По-прежнему общаешься со всеми друзьями.
Но они знают, к тебе приставать уже нельзя им.
Ведь ты будешь моей будущей половиной,
Давно мечтала стать любящей и любимой.
И я подарю тебе это.
Уверен, ты только со мной бываешь раздета.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты и чтобы ты в том месте была одета.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.
А мне бы просто знать, где ты.
Кому-то только одно надо: лишь бы ты, лишь бы ты.
Лишь бы ты.
가사 번역
누군가가 단 한 가지가 필요합니다:단지 당신이 알몸 주위에 걸었다합니다.
난 그냥 당신이 어디에 당신이 옷을 입고있는 곳을 알고 싶어요.
누군가가 단 한 가지가 필요합니다:단지 당신이 알몸 주위에 걸었다합니다.
난 그냥 당신이 어디에 있는지 알고 싶어요.
다시 방은 비어 있고,다시 저녁,나는 나 자신에게 갔다,왜냐하면 당신은 회의에 갔다.
누구 이름인지는 모르겠지만 내가 할 경우에도,나는 여전히 질투 해요.
그리고 난 당신이 내가 어렸을 때부터 알고 누구와 함께 그 사람들과 함께 경우에도 소란 시작합니다.
그리고 난 네가 예전 사람들과 대화하는 걸 막을 수 없어
종종.
글쎄,난 여전히 안에 질투하고있다. 내 영혼이 비명을 지른다. 머리,당신은 소리하지 않지만.
너랑 자는 대신 키스하고 싶은 애를 이해하기는 힘들어
그러나 그녀는 매우 다른 사람에 둘러싸여,그들에게 친구라고—나는 이름에 동의하지 않습니다.
포옹의 종류,정말-하지 기회. 터프가이,싸구려 여자처럼.
누군가가 단 한 가지가 필요합니다:단지 당신이 알몸 주위에 걸었다합니다.
난 그냥 당신이 어디에 당신이 옷을 입고있는 곳을 알고 싶어요.
누군가가 단 한 가지가 필요합니다:단지 당신이 알몸 주위에 걸었다합니다.
난 그냥 당신이 어디에 있는지 알고 싶어요.
우린 더이상 친구가 아니지만 아직 커플도 아니야
어제 집에 전화 안받아서 산책하러 나갔잖아
그녀는 금요일 밤에 떠나 토요일 아침에 돌아왔다.
질투했지만 신경 안 쓰잖아
어깨 주위 친구의 손 보아 뱀처럼.
어디 가? 어디 가는 거야?
누구랑 같이 있는지 모르겠어 언제 오는지 모르겠어,
운세는 아직 당신의 회의에 따라 생성되지 않았습니다.
나는 그녀의 트위터 항목을 스크롤해야합니다.
때때로 그녀는 거기에서 그녀의 계획에 대해 이야기합니다.
미팅에 대해 직접 말하지 마,
그래서 나는 내 자신의 마음을 만들어 질투.
그리고 유일한 효과적인 약 —
네가 벌거벗은 게 아니라는 걸 알기 위해서
나와 함께 있거나 샤워 중일 때만
젠장,옷 벗지 마
한편,나는 내 질투를 정리하는 방법을 배울 수 있습니다.
결국,당신은 단지 그런 성격을 가지고,당신은 말한다.
당신은 여전히 모든 친구들과 이야기.
그러나 그들은 더 이상 당신을 귀찮게 할 수 없다는 것을 알고 있습니다.
너는 나의 미래 반이 될 것이다,
나는 오랫동안 사랑하고 사랑받는 꿈을 꾸었습니다.
그리고 나는 당신에게 이것을 줄 것이다.
난 당신이 나와 함께 알몸 확신합니다.
누군가가 단 한 가지가 필요합니다:단지 당신이 알몸 주위에 걸었다합니다.
난 그냥 당신이 어디에 당신이 옷을 입고있는 곳을 알고 싶어요.
누군가가 단 한 가지가 필요합니다:단지 당신이 알몸 주위에 걸었다합니다.
난 그냥 당신이 어디에 있는지 알고 싶어요.
누군가는 단지 한 가지가 필요합니다.
너만