Дима Карташов — Позвони и забудь 가사 및 번역
이 페이지에는 Дима Карташов의 노래 "Позвони и забудь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы подходили идеально,
Так что лучше не найти никого никогда нам,
А я потерял тебя, я такой дурак
И ты дура что тоже меня потеряла
Снова позвоню ночью на домашний
Позвони и забудь, позвони и забудь
Ночные разговоры уже ничего не значат
Это привычка, потом отвыкнем как-нибудь.
Что было пол года назад, как сегодня помню
Помню твой первый взгляд на меня,
Но всего не понял тогда
Со временем оказалось все так что мы знакомы день,
А нам показалось всегда.
Ты понимала меня с полуслова, нет с полувзгляда,
Не знаю почему, но эгоизм во мне снова спрятан
Был как в детстве, когда с тобой — я весь твой
Сомневаться не стоит, в моем сердце место твоё
вдвоем даем фору целому миру
И так было, пока ты не сказала селяви милый
Теперь не любимый я, пожалуй в нас нет страсти,
Но я молил свои чувства: Пожалуйста, останьтесь!
И у нас осталось что-то
Я хочу слышать ночами твой шепот
Чтобы тебя не забыть ничуть
Просто позвони и забудь
Снова позвони мне ночью на домашний
Позвони и забудь, позвони и забудь
Ночные разговоры уже ничего не значат
Это привычка, потом отвыкнем как-нибудь
Бывает плачешь мне, кричишь: Чо за дура я?
Но скоро улыбаешься, ты любишь моё чувство юмора
Говоришь о нас, говоришь, что часто думала
О свадьбе, поэтому прощаться трудно нам
И вот уже полгода как мы на созвоне
Наш оператор то ли рад, то ли на нас озлоблен
Нельзя же так, с часу где-то до восьми,
А если зима, то мы до рассвета довисим
Обидно, могли же ведь вживую
Ты видела мужа во мне, видел в тебе жену я,
Но тот, кто гороскоп для наших зодиаков делал
Он ошибся, нельзя быть вместе раку и деве
Хотя мы с тобой подходим идеально, так
Что лучше не найти никого никогда нам,
А я потерял тебя, я такой дурак
И ты дура, что тоже меня потеряла
Снова позвони мне ночью на домашний
Позвони и забудь, позвони и забудь
Ночные разговоры уже ничего не значат
Это привычка, потом отвыкнем как-нибудь
가사 번역
우리는 완벽했다,
그러니 아무도 못찾는게 나을거야,
널 잃었어 난 바보야
그리고 너도 날 잃는 바보야
밤에 다시 전화할게
전화 및 잊어 버려,전화 및 잊어 버려
밤 대화는 더 이상 아무 의미도 없습니다
이 습관,그리고 우리는 어떻게 든 익숙해 질 것입니다.
내가 오늘 기억으로 무엇 반 년 전이었다
네 첫 표정이 떠올라,
그러나 나는 모든 것을 이해하지 못했다
시간이 지나면서 우린 하루 동안 서로를 알고 지냈어,
그러나 그것은 항상 우리에게 보였다.
당신은 반 마디로 나를 이해,아니 반 표정으로,
이유는 모르겠지만 이기심이 다시 내 안에 숨겨져 있어요
내가 어렸을 때 너랑 있을 때
의심할 필요 없어 내 마음 속에 네 자리가 네 거야
함께 우리는 전 세계에 머리 시작을 제공합니다
그래서 그것은,당신이 나에게 삶의 꿀을 말할 때까지
지금 나는 아마 미국에서 더 열정이 없다,마음에 드는 아니에요,
하지만 내 감정을 간청:제발 그대로!
그리고 우리는 뭔가 남아 있습니다
밤에 당신의 속삭임을 듣고 싶어요
그래서 나는 당신을 전혀 잊지 않을 것입니다
그냥 전화해서 잊어 버려
밤에 집에 다시 전화
전화 및 잊어 버려,전화 및 잊어 버려
밤 대화는 더 이상 아무 의미도 없습니다
이 습관,그리고 우리는 어떻게 든 익숙해 질 것입니다
때때로 당신은 나에게 울고,소리:나는 바보의 어떤 종류입니까?
하지만 곧 당신은 미소,당신은 내 유머 감각을 사랑 해요
당신은 우리에 대해 이야기,당신은 종종 우리에 대해 생각 말한다
결혼식 때문에 작별인사는 하기 어려워요
6 개월째 통화 중인데
우리의 운영자는 우리에게 행복하거나 화가 나 있습니다
1 시부 터 8 시까 지 그렇게 할 수는 없습니다,
그리고 겨울이면 새벽까지 기다릴 거야
그것은 부끄러운,그들은 그것을 살 수 있었다
내 안의 남편을 봤고 네 안의 아내를 봤어,
조디악 별자리 운세를 한 사람
그는 잘못,당신은 암과 처녀 자리 함께 할 수 없습니다
당신과 나는 완벽 있지만,오른쪽
우리 누구도 찾지 않는 게 낫다고,
널 잃었어 난 바보야
너도 날 잃는 바보야
밤에 집에 다시 전화
전화 및 잊어 버려,전화 및 잊어 버려
밤 대화는 더 이상 아무 의미도 없습니다
이 습관,그리고 우리는 어떻게 든 익숙해 질 것입니다