Dime Street Joker — The Devil's Prayer 가사 및 번역

이 페이지에는 Dime Street Joker의 노래 "The Devil's Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s just another day in the neighborhood
No work and all play and I’m feeling good
Got a few voices in my head
Got a little monster in my bed
People think I’m crazy and that I am weird
I should wear a sign that says beware
I have a blue pill that will make you weep
If you take three it could make you sleep
People get the munchies when they get real high
I can get the munchies when I start to cry
I went to the prom and I wore blue sneakers
Didn’t have a date had to dance with a teacher
It’s just another day in the neighborhood
No work and but all play and I’m feeling good
Got a few voices in my head
Got a little monster in my bed
If you were me, then your really gonna
Be free and High on life, I’m gonna show ya If you were me Be free, For a little while
Chorus:
It’s just another day in the neighborhood
Took two Jawn and I’m feeling good
Head on over, feel your lies
Coming on back with your hearts desire
People get the munchies when they get real high
Feeling down now, I start to cry
Head on over, relax your mind
And let that guitar sing the Devil’s Prayer
I like the color red but I wear all black
I draw on the walls cause I don’t know how to act
I got a new boyfriend, his name is Fred
If you wanna meet him he lives under my bed
People look at me and they think I’m strange
I never had a job, I keep forgetting my name
You wanna feel nice I’ll lead the way
Got the voices in my head screaming, Oh behave
If you were me, then your really gonna
Be free and High on life, I’m gonna show ya If you were me Be free, For a little while
(Chorus)
(Solo)
Now tell me how does it feel, to feel nice in your head
Now tell me how does it feel, to feel nice (yea) (2x)
Now tell me how it feels, to feel nice in your head
You lived your life like you wanted to And baby everything’s okay

가사 번역

이 동네에서 그냥 다른 날이야
아무 작업도없고 모든 놀이 나는 좋은 느낌
내 머릿속에 목소리가 몇개 있어.
내 침대에 작은 괴물 있어
사람들은 내가 미쳤다고 생각하고 내가 이상하다고 생각합니다
조심하라고 적힌 표지판을 써야겠어요
난 당신이 울 것 파란색 약을
당신이 세 가지를 가지고가는 경우에 당신이 잠을 만들 수 있습니다
그들은 진짜 높은 얻을 때 사람들은 군침을 얻을
울기 시작하면 움츠러들 수 있어
무도회에 갔는데 파란 운동화를 입었어요
선생님과 데이트할 데이트가 없었거든요
이 동네에서 그냥 다른 날이야
아무 작업하지 않고 모든 놀이 나는 좋은 느낌
내 머릿속에 목소리가 몇개 있어.
내 침대에 작은 괴물 있어
당신이 나라면,정말로
자유롭고 높은 삶을 살아라 네가 나라면
합창:
이 동네에서 그냥 다른 날이야
턱 두 개를 들고 기분이 좋아
위에 머리,당신의 거짓말을 느낄
당신의 마음 욕망과 함께 돌아 오는
그들은 진짜 높은 얻을 때 사람들은 군침을 얻을
지금 아래로 느낌,나는 울기 시작
위에 머리,너의 마음을 이완하십시요
그리고 그 기타는 악마의 기도를 노래하자
나는 빨간색 색상을 좋아하지만 난 모두 검은 착용
벽에 그림을 그리죠 어떻게 해야 할지 모르겠거든요
새 남자친구가 생겼는데 이름은 프레드야
내 침대 밑에서 살고 싶으면
사람들은 나를 보면서 그들은 내가 이상하다고 생각합니다
난 직업이 없었어 계속 내 이름을 잊었어
기분 좋으면 내가 이끌게
내 머릿속에 소리지르는 목소리가 들려 오,얌전히
당신이 나라면,정말로
자유롭고 높은 삶을 살아라 네가 나라면
(합창)
(솔로)
지금 당신의 머리에 좋은 느낌,기분이 어떻게 말해
이제 기분이 어땠는지 말해,좋은 느낌(예)(2 배)
지금 당신의 머리에 좋은 느낌,어떻게 느끼는지 말해
넌 네 인생을 원하던 것처럼 살았고 아기는 다 괜찮아