Dimie Cat — Le poulpe 가사 및 번역

이 페이지에는 Dimie Cat의 노래 "Le poulpe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pendant que tu glandais sous
La douche, la douche
J’suis tombée sur un dessous
Bien louche, bien louche
J’ai vidé tout l’frigidaire
Plus d’nouille, plus d’nouille
Plus qu’une chose dans l’Tuperware
Du poulpe…
Ton encéphalogramme plat
Ne bouge, ne bouge
Mon coeur a saigné parfois
Tout rouge, tout rouge
Ton amour tentaculaire
Ventouse, ventouse
J' l’ai laissé au frigidaire le poulpe…
(P.O.U.L.PE, Octopus!)
Papala, papapala
Papapala, papala
Papapala
Papala, papapala
(Octopus!)
Papala, papapala
Papapala, papala
Papapala
Papala, papa
J’ai pris soin d’faire un saut à
Ta banque, ta banque
Visité ton p’tit magot
En planque, en planque
Je t'écris cette dernière lettre
À l’encre, à l’encre
Du céphalo au frigidaire
Le poulpe…
(P.O.U.L.PE, Octopus!)
Papala, papapala
Papapala, papala
Papapala
Papala, papapala
(Octopus!)
Papala, papapala
Papapala, papala
Papapala
Papala, papa

가사 번역

당신이 아래에 빛나고 있는 동안
샤워,샤워
나는 바닥을 가로 질러왔다
음 그늘,잘 그늘
냉장고 다 비웠어
더 많은 국수,더 많은 국수
Tuperware 에서 한 가지 이상
낙지…
당신의 평면 뇌 사진
움직이지 마,움직이지 마
내 마음이 가끔 피를 흘렸다.
올 레드,올 레드
당신의 거대한 사랑
흡입 컵,흡입 컵
문어 냉장고에 뒀어.…
(P.O.U.L.PE 문어!)
파팔라,파파팔라
파파팔라,파팔라
파파팔라
파팔라,파파팔라
(문어!)
파팔라,파파팔라
파파팔라,파팔라
파파팔라
파팔라,아빠
나는 점프를 할 수 있었다
은행 은행
당신의 작은 마고를 방문하십시오
숨는 것,숨는 것
마지막 편지를 쓰고 있어요
잉크,잉크
세팔루스에서 냉장고 까지
낙지…
(P.O.U.L.PE 문어!)
파팔라,파파팔라
파파팔라,파팔라
파파팔라
파팔라,파파팔라
(문어!)
파팔라,파파팔라
파파팔라,파팔라
파파팔라
파팔라,아빠