Dimie Cat — Post-it 가사 및 번역
이 페이지에는 Dimie Cat의 노래 "Post-it"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quel est celui qui m’a laissé un mot sur le post-it
Quel est celui qui fait sonner mon poste fixe
Qu’il se montre enfin, qu’il ose, qu’il se risque
Quel est le visage derrière ces petits mots doux
Doo, ooh, ooh
Lundi: encore un mail anonyme
Mardi: j’ai recherché les complices mais pas d’indice (wa, wa, wa)
Quel est celui qui m’a laissé un mot sur le post-it
Quel est celui qui fait sonner mon poste fixe
Qu’il se montre enfin, qu’il ose, qu’il se risque
Quel est le visage derrière ces petits mots doux
Doo, ooh, ooh
Mercredi: j’ai appelé la police
Je dis: c’est pas des façons de faire la cour aux miss (wa, wa, wa)
Hey girls c’est peut-être le gars du premier
(Hey girls elle dit qu’c’est le gars du premier)
Hey girls c’est peut-être le gars du dernier
(Le boss, le boss, le boss, le boss)
Quel est celui qui m’a laissé un mot sur le post-it
Quel est celui qui fait sonner mon poste fixe
Qu’il se montre enfin, qu’il ose, qu’il se risque
Quel est le visage derrière ces petits mots doux
Doo, ooh, ooh
Ça c’est le mail du vendredi
(Qu'est-ce qu’il dit? Qu’est-ce qu’il dit?)
Il me donne rendez-vous pour sam’di
(Avec qui? Avec qui?)
The caretaker, the cleaner, or the counter?
Oh no, not the coast controller!
The boss? (Le boss, le boss, le boss, le boss)
One more time! (Le boss, le boss, le boss, le boss)
He’s a nasty boy!
Quel est celui qui m’a laissé un mot sur le post-it
Quel est celui qui fait sonner mon poste fixe
Qu’il se montre enfin, qu’il ose, qu’il se risque
Quel est le visage derrière ces petits mots doux
Doo, ooh, ooh
Quel est celui qui m’a laissé un mot sur le post-it
Quel est celui qui fait sonner mon poste fixe
Qu’il se montre enfin, qu’il ose, qu’il se risque
Quel est le visage derrière ces petits mots doux
Doo, ooh, ooh
Who’s the boy who wrote this love note?
Man, I don’t know!
가사 번역
어느 것이 나에게 포스트-그것 에 단어를 남겼다
내 고정 스테이션 링을 만드는 것은 무엇입니까
그는 마침내 자신을 보여주고,감히,자신을 위험에 빠뜨린다.
이 달콤한 작은 단어 뒤에 얼굴은 무엇입니까
두,오,오
월요일:다른 익명의 이메일
화요일:나는 공범을 찾았지만 단서는 없었다(wa,wa,wa)
어느 것이 나에게 포스트-그것 에 단어를 남겼다
내 고정 스테이션 링을 만드는 것은 무엇입니까
그는 마침내 자신을 보여주고,감히,자신을 위험에 빠뜨린다.
이 달콤한 작은 단어 뒤에 얼굴은 무엇입니까
두,오,오
수요일:나는 경찰을 불렀다
내가 말할:이 미스를 법정하는 방법이 없습니다(와,와,와)
이봐 여자 이 첫 번째에서 사람이 될 수 있습니다
(이봐 여자 그녀는 첫 번째에서 사람이 말한다)
이봐 여자 이 마지막 사람이 될 수 있습니다
(보스,보스,보스,보스)
어느 것이 나에게 포스트-그것 에 단어를 남겼다
내 고정 스테이션 링을 만드는 것은 무엇입니까
그는 마침내 자신을 보여주고,감히,자신을 위험에 빠뜨린다.
이 달콤한 작은 단어 뒤에 얼굴은 무엇입니까
두,오,오
이 금요일 메일입니다
(그는 무엇을 말합니까? 뭐라고 하던가요?)
샘디를 위해 약속을 잡았어
(누구와 함께? 누구랑?)
관리인,청소기,또는 카운터?
아,아니,해안 컨트롤러!
보스? (보스,보스,보스,보스)
한 번 더! (보스,보스,보스,보스)
그는 불쾌한 소년입니다!
어느 것이 나에게 포스트-그것 에 단어를 남겼다
내 고정 스테이션 링을 만드는 것은 무엇입니까
그는 마침내 자신을 보여주고,감히,자신을 위험에 빠뜨린다.
이 달콤한 작은 단어 뒤에 얼굴은 무엇입니까
두,오,오
어느 것이 나에게 포스트-그것 에 단어를 남겼다
내 고정 스테이션 링을 만드는 것은 무엇입니까
그는 마침내 자신을 보여주고,감히,자신을 위험에 빠뜨린다.
이 달콤한 작은 단어 뒤에 얼굴은 무엇입니까
두,오,오
이 사랑의 편지를 쓴 소년은 누구입니까?
이봐,나도 몰라!