Dimmu Borgir — Grotesquery conceiled (within measureless magic) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dimmu Borgir의 노래 "Grotesquery conceiled (within measureless magic)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«In the shadows of my gallow
I’d rather absent the hallow
(For) thy presence made pleasure of pain
(And) thy madness turned sanity into vain
Profoundly wicked owner of souls
The mysteries of thy creation beheld by ghouls
Diabolically disguised hevenly bodies
(And it’s)atrociously desired primordial elements
Plunging through the confused beart of sulpur
In all this darkness, how can man see
«Pour misguided fool …
It is not god you are talking to I am not impostrous, hiding behind perly walls
However, i am still yet to be found, known
I shall guide you on your midnight-ride as the sun fades black
(And) beyond your grotesque imagination
My name will be revealed…
The blod of christ can’t heal your wounds
Give me all of yours, and i’ll give you mine…»
I am the hidden fantasy
In the secret of my knowledge
There is no god but me In this shadowy world all are nameless
Outstanding, dresssed in majestic splendour
Touched by the flames of eternal fire
How i long for your embrace, uttermoust desire
가사 번역
"내 갤러우의 그림자 속에서
나는 성물을 오히려 결석 할 것이다
(를 위해)너의 존재는 고통의 쾌락을 만들었다
(그리고)당신의 광기는 온건함을 헛되이 되게했습니다
깊이 사악한 영혼의 소유자
네 창조의 신비는 구울을 바라 보았다
악마적으로 위장 된 고르게 몸
(그리고 그것은)극악무도하게 원시 요소를 원했습니다
술푸르의 혼란스러운 사마귀를 통해 뛰어 오르다.
이 모든 어둠 속에서 인간은 어떻게 볼 수 있습니까
"잘못된 바보를 부어 …
당신이 말하는 것은 내가 불가사의하지 않다 하나님이 아닙니다,경건한 벽 뒤에 숨어
그러나,나는 아직도 아직 발견,알려진
해가 뜨면 자정에 태워줄게
(그리고)당신의 그로테스크 한 상상을 초월하십시오
내 이름은 밝혀질 것이다…
그리스도의 꽃은 당신의 상처를 치유 할 수 없습니다
전부 다 내놔 그럼 내 것도 줄께…»
나는 숨겨진 환상
내 지식의 비밀
이 그림자 세계에 있는 신은 없다 그러나 나 모두는 이름이 없다
위엄있는 화려 함을 지닌 뛰어난 드레스
영원한 불의 불꽃에 감동
너의 포옹,발언 욕망에 얼마나 오래