Dimmu Borgir — The Sacrilegious Scorn 가사 및 번역
이 페이지에는 Dimmu Borgir의 노래 "The Sacrilegious Scorn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have I not been too long?
In the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit of different tongues
It all seems like an eternity
This battle between us two
«Good and evil» me and you
Time has come to step up and take back what you took from me My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit from different tongues
You can never corrupt me again
Time has come to step up and take back what you took from me Time has come to step up and take back what you took from me You can never corrupt me again
I protect every man guilty of sin
The ultimate sin being me The vapor from the plague
That infested my mind, body and soul
Obscured my view from wisdom
The mist that had me wonder in resentment cleared
And troubles me no more
Have I not been too long?
In the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
가사 번역
내가 너무 오래되지 않았나요?
발명과 창조의 그림자 속에서
육체를 보듯이
의식의 마음의 공포는 당신이 멀리 직면 할 것이다
내 말과 세계는 땅을 보유하고 진짜
당신의 말은 독살 물 홍수와 같습니다
다른 혀의 침으로 말한 언어
그것은 모두 영원처럼 보인다
우리 둘 사이의 이 전투
"선과 악"나와 너
네가 내게 했던 말을 되찾을 때가 왔다 세상은 땅을 차지하고 현실이다
당신의 말은 독살 물 홍수와 같습니다
다른 혀에서 침으로 말한 언어
다신 날 더럽히지 마
은 단계하고 당신이 무엇을 했다에서 나왔 단계하고 당신이 무엇을 했다에서 나지 않을 수 있는 손상이 나를 다시
나는 죄의 유죄 모든 사람을 보호
내가 역병으로부터의 증기가 되는 궁극적 인 죄
즉,내 마음,몸과 영혼을 감염
지혜에서 내 견해를 가렸다.
분노가 지워지길 바랐던 안개
그리고 더 이상 나를 괴롭히지 않는다
내가 너무 오래되지 않았나요?
발명과 창조의 그림자 속에서
육체를 보듯이
의식의 마음의 공포는 당신이 멀리 직면 할 것이다