Dina Carroll — Love Will Always Bring You Back To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Dina Carroll의 노래 "Love Will Always Bring You Back To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feels like a lifetime away
When I heard you say
I love you
And it doesn’t feel quite the same
Going through the day
Without your loving arms to ease the pain
I would surely go insane
But I know we’re gonna be with love again
Though you may be far away
And I have is yesterday
I can’t stop the world from turning
Only you can stop the hurting
Though you may be far away
Time and space will not erase
The look of pain upon your face
Said everything you could not say
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me If I had to fall in love again
I wouldn’t hesitate
If it was with you
But love’s story had to go and change
One thing remains
I will never be in love this way again
You know my heart’s with you
Even when I can’t be next to you
Though you may be far away
And I have is yesterday
I can’t stop the world from turning
Only you can stop the hurting
Though you may be far away
Time and space will not erase
The look of pain upon your face
Said everything you could not say
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me
I knew life would never be the same
Though my nights are long
I keep holding on Sometimes I feel just like a child again
When I;ve lost control
Yet I know
That as sure as I breathe
Love will always bring you back to me Though you may be far away
And I have is yesterday
I can’t stop the world from turning
Only you can stop the hurting
Though you may be far away
Time and space will not erase
The look of pain upon your face
Said everything you could not say
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me
가사 번역
평생을 떨어져 있는 것 같은 느낌
당신이 말하는 것을 들었을 때
나는 당신을 사랑 해요
그리고 그것은 꽤 같은 느낌이 들지 않습니다
오늘 하루 종일
고통을 편해지는 당신의 사랑 팔 없이
나는 분명히 미쳐 버릴 것이다
하지만 우린 다시 사랑하게 될 거야
비록 멀리 떨어져있을 수도 있지만
그리고 나는 어제
세상이 변하는 걸 막을 순 없어
당신 만이 상처를 막을 수 있습니다
비록 멀리 떨어져있을 수도 있지만
시간과 공간은 지울 수 없습니다
당신의 얼굴에 고통의 모습
당신이 말할 수없는 모든 것을 말했다
내가 숨쉬는 것만큼
내가 사랑에 빠졌어야한다면 사랑은 항상 나를 다시 가져올 것입니다
나는 주저하지 않을 것이다
당신과 함께 있었다면
그러나 사랑의 이야기는 가서 변화했다
한 가지 남아 있습니다
다시는 이런 식으로 사랑할 수 없어
내 심장은 너와 함께있어.
내가 옆에 있을 수 없을 때도
비록 멀리 떨어져있을 수도 있지만
그리고 나는 어제
세상이 변하는 걸 막을 순 없어
당신 만이 상처를 막을 수 있습니다
비록 멀리 떨어져있을 수도 있지만
시간과 공간은 지울 수 없습니다
당신의 얼굴에 고통의 모습
당신이 말할 수없는 모든 것을 말했다
내가 숨쉬는 것만큼
사랑은 항상 나를 다시 가져올 것이다
난 인생이 똑같지 않을 줄 알았어
비록 내 밤은 길지만
난 그냥 다시 아이 같은 느낌이 가끔 들고 계속
내가 통제력을 잃었을 때
그러나 나는 알고있다
내가 숨쉬는 것만큼
당신이 멀리있을 수 있지만 사랑은 항상 나에게 당신을 다시 가져올 것이다
그리고 나는 어제
세상이 변하는 걸 막을 순 없어
당신 만이 상처를 막을 수 있습니다
비록 멀리 떨어져있을 수도 있지만
시간과 공간은 지울 수 없습니다
당신의 얼굴에 고통의 모습
당신이 말할 수없는 모든 것을 말했다
내가 숨쉬는 것만큼
사랑은 항상 나를 다시 가져올 것이다