Dinah Shore — Dinahs Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Shore의 노래 "Dinahs Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came here from Dixie, right from the solid south,
I came here from Dixie, right from the solid south,
I was happy down here, now I’m down in the mouth!
I was walkin' on air way down in Tennessee,
I say I was walkin' on air way down in Tennessee,
Now I’m floatin' on air through the courtesy of NBC.
Life was easy, life was fine,
Until I lost that man of mine,
I can’t forgive him for leaving me behind,
Got an ache in my heart and the blues on my weary mind.
Now there’s just one blues to cure my misery,
Yes, yes there’s just one blues to cure my misery,
The Lower Basin Street Blues is the only blues for me!
가사 번역
딕시,남쪽에서 왔어,
딕시,남쪽에서 왔어,
난 여기서 행복했어,이젠 입안에 있어!
테네시 주에서 방송 중이었어요,
테네시에서 오는 길에 왈킨 것 같아요,
NBC 의 호의를 통해 지금 방송하고 있습니다.
인생은 쉬웠고,인생은 괜찮았다,
내 남자를 잃기 전까진,
날 두고 간 걸 용서할 수 없어,
내 마음에 고통과 내 지친 마음에 블루스를 얻었다.
이제 내 불행을 치료할 수있는 블루스가 하나 있습니다,
네,네 불행을 치료할 블루스가 하나 있어요,
하층 분지 스트리트 블루스는 나를 위해 유일한 블루스입니다!