Dinah Shore — Tess's Torch Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Shore의 노래 "Tess's Torch Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a man
He was a good man
That is, you see, what I mean is I thought he was a good man
I had a friend
She was a good friend
I told my friend 'bout my man 'cause
I thought she was a good friend
Life was sweet
Didn’t I have my man?
World complete
Then the fireworks began
Ain’t got no man
Ain’t got no friend
I bet you can guess
Just exactly what happened
That was the end
The end of my friend
The end of my man
And darn near the end of me Life was sweet
Didn’t I have my man?
World complete
Then the fireworks began
Ain’t got no man
Ain’t got no friend
I bet you can guess
Just exactly what happened
That was the end
The end of my friend
The end of my man
And darn near the end of me
가사 번역
나는 남자가 있었다
그는 좋은 사람이었다
내 말은,난 그가 좋은 사람이라고 생각했는데
나는 친구가 있었다
그녀는 좋은 친구였다
내 친구한테 내 친구한테 말했어
나는 그녀가 좋은 친구라고 생각
삶은 달콤했다
내가 내 남자를 가지고 있지 않았나요?
세계 완료
그런 다음 불꽃 놀이가 시작되었습니다
아무도 없어
친구 없어
난 당신이 추측 할 수 내기
그냥 정확히 무슨 일이 있었는지
그게 끝이었어
내 친구의 끝
내 남자의 끝
그리고 내 인생 끝부분엔 달콤했지
내가 내 남자를 가지고 있지 않았나요?
세계 완료
그런 다음 불꽃 놀이가 시작되었습니다
아무도 없어
친구 없어
난 당신이 추측 할 수 내기
그냥 정확히 무슨 일이 있었는지
그게 끝이었어
내 친구의 끝
내 남자의 끝
그리고 이놈 내 끝