Dinah Shore — Three Little Sisters 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Shore의 노래 "Three Little Sisters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were three little sisters
Three little sisters
Each one only in her teens
One loved a soldier, one loved a sailor, one loved a lad from the marines
Oh the three little sisters
They were the fairest from Iceland to the Philippines
So said the soldier, so said the sailor, so said the lad from the marines
And when the boys marched away
The girls said they’d be true until the boys came back someday
Now three little sisters
Three little sisters
Stay home and read their magazines
Tell it to the soldier, tell it to the sailor, tell it to the marine
And when the boys marched away
The girls said they’d be true 'til the boys came back someday
Now three little sisters
Three little sisters
All stay home and read their magazines
Tell it to the soldier, tell it to the sailor, and tell it to the marine
가사 번역
세 자매가 있었다
세 어린 자매
각각 단지 그녀의 십대
하나는 군인을 사랑,하나는 선원을 사랑,하나는 해병대의 남자를 사랑
오,세 어린 자매
그들은 아이슬란드에서 필리핀까지
군인도 말했고,선원도 말했고,해병대원도 그렇게 말했어.
그리고 아이들이 멀리 행진 할 때
애들이 언젠가 소년이 올 때까지 사실이라고 했어요
이제 세 자매
세 어린 자매
집에서 자신의 잡지를 읽고
군인에게 말해,선원에게 말해,해병에게 말해
그리고 아이들이 멀리 행진 할 때
애들이 언젠가 돌아올 때까지 진짜라고 했어
이제 세 자매
세 어린 자매
모든 집에 머물 자신의 잡지를 읽을
군인에게 말해,선원에게 말해,해군에게 말해.