Dinah Washington — A Man Only Does (What a Woman Makes Him Do) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "A Man Only Does (What a Woman Makes Him Do)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Treat him gentle and he’ll be gentle too,
Be sentimental, he’ll be the same with you.
A man only does what a woman makes him do, oh yeah!
Make him your king, you’ll be his queen for sure,
Make him a home, he’ll make that home endure.
A man only does, ooh, what a woman makes him do!
Show him a star in the heavens,
Then show him the rainbow bend.
He’ll bring that star from the heavens
And the gold from the rainbow’s end!
Give your all, he’ll give his all to you,
Give him a true love, his love will be as true.
A man only does what a woman makes him do-oo-oo!
가사 번역
그를 온화한 대우하거든 그는 너무 온화할 것입니다,
감성적으로 굴면 너랑 똑같을 거야
남자는 여자가 그를 만드는 일을,오,그래!
그를 당신의 왕으로 만들어,당신은 확실히 그의 여왕이 될 것입니다,
그를 집으로 만들어,그는 그 집이 견딜 수 있도록 할 것입니다.
남자만이 할 수 있어,오,여자가 어떻게 만드는지!
하늘에 별을 보여줘,
그런 다음 그에게 무지개 벤드를 보여줍니다.
그는 하늘에서 그 별을 가져올 것이다
그리고 무지개 끝의 금!
당신의 모든 것을 줘,그는 당신에게 모든 것을 줄 것이다,
그에게 진실한 사랑을 주십시요,그의 사랑은 진실할 것이다.
남자란 여자가 그렇게 만드는 것 뿐이야!