Dinah Washington — Fast Movin' Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Fast Movin' Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If your woman wants her lovin'
Yes it’s plain enough to see
But when she can’t find her man
You can bet he’s here with me.
'Cause I’m a fast movin' mama
Yes I’m a fast movin' mama
I’m a real speedy mama,
And I sure do get around.
Now you’ve all heard of Venus
The greatest you’ll agree,
But all she knows of lovin'
is what she learned from me.
Cause I’m fast movin' mama,
Yes I’m a fast movin' mama
I’m a go and get it (him?) mama
And I cover a lot of ground.
Yes when you talk of lovin'
I know all there is to know.
Just put a man in sights,
Stand back and watch ole' Dinah go
'Cause I’m a fast movin' mama
Yes I’m a fast movin' mama
I’m a snatch and grab it mama,
Known from town to town.
I’m the fastest movin' baby,
For speed I feel the bill
Why I look like jet propulsion even when I’m standin' still
'Cause I’m a fast movin’mama
Yes I’m a fast movin' mama
I’m an up and adam mama,
No one would put me down
Say when day’s over,
And you cease to be,
You’ll find that they call heaven
Dinah Washington D.C.
'Cause I’m a fast movin' mama
Yes I’m a fast movin' mama
I’m the fastest movin' mama
And I sure do get around.
가사 번역
당신의 여자가 그녀의 사랑을 원한다면
예,그것은 볼 수있을만큼 일반적입니다
그러나 그녀가 그녀의 남자를 찾을 수 없을 때
나랑 같이 있을 거야
난 빠른 엄마니까
예,나는 빠른 이동'엄마 해요
난 빠른 엄마야,
그리고 나는 확실히 주위를 얻을 않습니다.
이제 금성에 대해 모두 들었습니다
가장 큰 당신은 동의 할 것이다,
하지만 그녀가 사랑하는 걸 아는 건
나한테서 배운 거야
난 빠른 이삿짐이니까,
예,나는 빠른 이동'엄마 해요
나는 가서 그것을 얻을거야(그?)엄마
그리고 나는 땅을 많이 커버.
네,사랑에 대해 이야기 할 때
내가 알아야 할 건 다 알아
그냥 한 남자를 광경에 처하게,
물러서서 올레 디나가 가는 걸 지켜봐
난 빠른 엄마니까
예,나는 빠른 이동'엄마 해요
난 날치기 당하고 엄마 잡아,
마을에서 마을로 알려져 있습니다.
내가 제일 빠른 이삿짐이거든,
속도를 위해 나는 법안을 느낀다
내가 왜 제트 추진기처럼 보이는지 아직도 서있을 때조차도
난 빠른 모빈마마거든
예,나는 빠른 이동'엄마 해요
나는 최대 아담 엄마 해요,
아무도 날 실망시키지 않아
하루가 끝나면 말해,
그리고 너는 멈춘다,
당신은 그들이 천국이라고 부르는 것을 발견 할 것입니다
디나 워싱턴 DC
난 빠른 엄마니까
예,나는 빠른 이동'엄마 해요
내가 제일 빠른 이삿짐 엄마야
그리고 나는 확실히 주위를 얻을 않습니다.