Dinah Washington — Jailhouse Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Jailhouse Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hear me singin
Down in the bottom of the world
A thousand miles from nowhere, dreamin bout a girl
She used to love me but I, went away
They gonna keep me here til the Judgement Day
Lord, lord, lord, I got the Jailhouse Blues
Ain’t no tellin
What a man will do
This old world, to make it through
Some would murder with a gun or a knife
Some would lock a man away for the rest of his life
Lord, lord, lord, I got the Jailhouse Blues
I got the Jailhouse Blues
Just as blue as I can be
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
An it ain’t no lie, lawd
Lock on the door. I broke the law
I got the Jailhouse Blues, (play it for me.)
They says a blind man
Don’t see nothin when he dream
There’s plenty things, wish I never seen
I wish I never seen her askin why
When they come and taken me, the way that she cried
Lord, lord, lord
I got the Jailhouse Blues
I got the Jailhouse Blues
Just as blue as I can can be
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
An it ain’t no lie, lawd
Lock on the door, I broke the law
I got the Jailhouse blues
I got the Jailhouse Blues
Just as blue as I can be
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
An it ain’t no lie, lawd
Lock on the door, I broke the law
I got the Jailhouse Blues
가사 번역
내 노래 들려?
세상 바닥에서
천 마일 떨어진 곳에서
그녀는 날 사랑했지만 난 떠났어
심판날까지 날 여기 가둬둘 거야
주님,주님,주님,나는 감옥 블루스를 얻었다
말 안 해
남자가 무엇을 할 것인가
이 오래된 세계는,그것을 통해 만들려면
어떤 사람들은 총이나 칼로 살인을 하겠죠
어떤 사람들은 평생을 사람을 가둬버리겠죠
주님,주님,주님,나는 감옥 블루스를 얻었다
교도소 블루스가 나왔어요
그냥 내가 할 수있는 것처럼 푸른
내 아기가 심장을 가졌어.
바다 밑 바위 같은
교도소 블루스가 나왔어요
거짓말이 아니야,로스
문 잠가 나는 법을 어겼다.
나는 교도소 블루스를 얻었다,(나를 위해 그것을 재생.)
장님이래
그가 꿈을 꿀 때 아무것도 보지 마라.
내가 본 적이 소원,많은 것들이 있습니다
나는 왜 그녀의 아스킨을 본 적이 소원
그들이 와서 나를 데려 갔을 때,그녀가 울던 방식
주님,주님,주님
교도소 블루스가 나왔어요
교도소 블루스가 나왔어요
내가 할 수있는 것처럼 그냥 파란색
내 아기가 심장을 가졌어.
바다 밑 바위 같은
교도소 블루스가 나왔어요
거짓말이 아니야,로스
문 잠그고 법을 어겼어
교도소 블루스가 나왔어요
교도소 블루스가 나왔어요
그냥 내가 할 수있는 것처럼 푸른
내 아기가 심장을 가졌어.
바다 밑 바위 같은
교도소 블루스가 나왔어요
거짓말이 아니야,로스
문 잠그고 법을 어겼어
교도소 블루스가 나왔어요