Dinah Washington — Mellow Mama Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "Mellow Mama Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I know my days are numbered
And I know I’m livin' fast
I’ve got a mellow man who loves me And mellow whiskey in my glass
So I’ll just stick around
And wait for the time to pass
Yes, I know I’m not good lookin'
But I’ll put you in your place
No, I know I’m not good lookin'
But I’ll put you in your place
You can’t tell me what I’m likin'
By just lookin' at my face
I’ve got a secret way of lovin'
And I own the copyright
I’m gonna put it on the market
And do all my business right
I know my man is crooked
And I know my whiskey’s straight
And I know that man can send me For he feels just like a snake
Yes, I’ll thrill you, baby
I can really satisfy your soul
Yes, I’ll really thrill you, baby
I can satisfy your soul
I’ve got a secret way of lovin'
And it never has been told
가사 번역
뭐,난 내 일이 얼마 남지 않았다는거 알아
그리고 나는 빨리 살고 있다는 것을 안다.
잔잔한 위스키를 사랑하는 부드러운 남자가 있어
그래서 난 그냥 주위에 붙어 있습니다
그리고 통과 할 시간을 기다립니다
그래,내가 잘 못생겼다는 거 알아
그러나 나는 당신의 장소에 당신을 넣어 것입니다
아니,내가 잘생겨지는게 아닌거 알아.
그러나 나는 당신의 장소에 당신을 넣어 것입니다
내가 뭘 하고 있는지 말하면 안 돼
내 얼굴을 보고
사랑하는 비밀스런 방법이 있어
그리고 나는 저작권을 소유하고 있습니다
시장에 내놓을게
그리고 내 모든 사업을 잘하십시오
나는 내 사람이 비뚤어진다는 것을 알고 있습니다
위스키가 똑 똑 똑 똑
그리고 나는 그 사람이 나를 보낼 수 있습니다 알고 그는 단지 뱀 같은 느낌
그래,스릴 넘칠 거야
나는 정말로 당신의 영혼을 만족시킬 수있다
그래,난 정말,아기를 스릴 수 있습니다
나는 당신의 영혼을 만족시킬 수 있습니다
사랑하는 비밀스런 방법이 있어
그리고 그것은 결코 전해지지 않았다