Dinah Washington — We Have Love - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "We Have Love - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll take the «L» from a lemon
Then I’ll squeeze it till it’s sweet
I’ll take the «O» from the ocean
While the waves are asleep
I’ll take the «V» from Venus
We’ll sail on to victory
Well, if I can take that much effort
Baby, I’m sure you can add the «E»
(We'll have love)
In the morning when the sun comes up
(We'll have love)
In the evening when the sun goes down
(We'll have love)
When the moon is shining bright
(We'll have L-O-V-E, love)
Well, then we’ll get the preacher
To lead us down the aisle
You know I’ll say, «Indeed I do»
With a great, big, pretty smile
Then we’ll be together
For eternity
Because we took caution
To find L-O-V-E
(Ain't that love?)
In the morning when the sun comes up
(Ain't that love?)
In the evening when the sun goes down
(Ain't that love?)
When the moon is shining bright
(Ain't that L-O-V-E, love?)
I’ll put on the dress with roses
Open your eyes; I’ll see that glow
We’ll catch that Midnight Flyer
And on a honeymoon we’ll go
We don’t have to have a lot of money
But I’ll swear by the stars above
We’ve got a lot of one thing, yeah
That’s L-O-V-E, love
So, ain’t that love
In the morning when the sun comes up?
Ain’t that love
In the evening when the sun goes down?
(Ain't that love?)
When the moon is shining bright
Ain’t that L-O-V-E, love?
I said
(Ain't that L-O-V-E, love)
Well, we’ll have
(Ain't that L-O-V-E, love?)
Hallelujah, I said
(Ain't that L-O-V-E, love?)
(Ain't that L-O-V-E, love?)
(Ain't that L-O-V-E, love?)
가사 번역
나는 레몬에서"L"을 취할 것이다
그럼 난 달콤한 때까지 그것을 짜낼 것이다
나는 바다에서"오"를 취할 것입니다
파도가 자고있는 동안
나는 금성에서"V"를 취할 것입니다
우리는 승리에 항해 할 것입니다
글쎄,내가 그 많은 노력을 할 수 있다면
자기야,난 당신이"전자"를 추가 할 수 있습니다 확신합니다»
(우리는 사랑을 가질 것입니다)
아침에 해가 뜨면
(우리는 사랑을 가질 것입니다)
밤이 되면 해가 지면
(우리는 사랑을 가질 것입니다)
달이 밝을 때
(우리는 L-O-V-E,사랑을해야합니다)
그럼 설교사를 불러오죠
우리를 통로로 인도하기 위해서
당신은 내가 말할 것을 알고있다,"실제로 나는»
크고,크고,예쁜 미소로
그럼 우리는 함께 할거야
영원을 위해
우리가 주의했기 때문에
L-O-V-E 를 찾기 위해
(안 그래?)
아침에 해가 뜨면
(안 그래?)
밤이 되면 해가 지면
(안 그래?)
달이 밝을 때
(그 L-O-V-E 아닌가요,사랑?)
장미와 드레스 입을게
눈을 떠봐 그 빛이 보여
우리는 그 자정 전단지를 잡을 것입니다
신혼여행도 가고
우리는 많은 돈을 가질 필요가 없습니다
하지만 난 위의 별 맹세합니다
우리는 그래,한 가지 많이 있어요
L-O-V-E,love
그래서,그 사랑이 아니다
아침에 해가 뜨면?
그 사랑이 아니야
해가 지면 저녁에?
(안 그래?)
달이 밝을 때
그거 엘-오-브이 아니야,자기야?
나는 말했다
(안 그 L-O-V-E,사랑)
글쎄,우리는
(그 L-O-V-E 아닌가요,사랑?)
할렐루야,내가 말했지
(그 L-O-V-E 아닌가요,사랑?)
(그 L-O-V-E 아닌가요,사랑?)
(그 L-O-V-E 아닌가요,사랑?)