Dinah Washington — When A Woman Loves A Man - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Dinah Washington의 노래 "When A Woman Loves A Man - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe he’s not much, just another man
Doing what he can but what does she care
When a woman loves a man
She’ll just string along
All through thick and thin till his ship comes in
That’s how it goes when a woman love a man
She’ll be the first one to praise him
When he’s goin' strong
The last one to blame him
When every thing’s wrong
It’s such a one-sided game that they play
But women are funny that way
Tell her she’s a fool
She’ll say, «Yes, I know but I love him so»
That’s how it is when a woman loves a man
Yes, tell her she’s a fool
She’ll say, «Yes, I know but I love him so»
That’s how it is when a woman loves a man
가사 번역
어쩌면 그는 많은,단지 다른 사람이 아니다
그가 할 수있는 일을하지만 그녀는 무엇을 상관합니까
여자가 남자를 사랑할 때
그녀는 단지 끈으로 묶을 것입니다
그의 배가 들어올 때까지 두껍고 얇은 통해 모든
여자가 남자를 사랑하면 그렇게 되는 거야
그녀는 그를 찬양하는 첫 번째 사람이 될 것입니다
강해질 때
그를 비난하는 마지막 사람
모든 것이 잘못되었을 때
그것은 그들이 재생 같은 일방적 인 게임이다
그러나 여성은 그런 식으로 재미 있습니다
바보라고 해
그녀는"그래,나도 알아,하지만 난 그렇게 그를 사랑"라고 말할 것이다»
그게 바로 여자가 남자를 사랑할 때야
예,그녀는 바보 말해
그녀는"그래,나도 알아,하지만 난 그렇게 그를 사랑"라고 말할 것이다»
그게 바로 여자가 남자를 사랑할 때야