ДИНАМА — Это 가사 및 번역
이 페이지에는 ДИНАМА의 노래 "Это"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Все девчонки делают это:
Не пекут пироги, не жарят омлеты;
А на белом коне ждут принца из сказки,
По утрам открывая глазки.
Мамы их ругают, папы говорят:
Быть хорошей девочкой, подальше от ребят.
Мальчики плохие, мальчики не те;
Но от мыслей о них - бабочки в животе.
Припев:
Все девчонки делают это:
Провожают закаты, встречают рассветы.
Все девчонки делают это. Да-да-да-да.
Все девчонки делают это,
На всей планете встречая рассветы.
Все девчонки делают это!
Все девчонки делают это:
Осенью, зимою, весною и летом.
Все секреты хранят под подушкой -
Делятся ими с лучшей подружкой.
Смотрят мелодрамы, читают книжки.
Мечтают они о супермальчишке.
Пижамы в цветочек, а в сердце весна.
Бессонные ночи, и теперь - не до сна.
Припев:
Все девчонки делают это:
Провожают закаты, встречают рассветы.
Все девчонки делают это. Да-да-да-да.
Все девчонки делают это,
На всей планете встречая рассветы.
Все девчонки делают это!
Это DINAMA!
Слушайте сюда!
Эй, ребята, слушайте меня!
Что теперь скажу Вам я -
Голова у вас забита, а в сердце - пустота.
Много говорите, а толку - нифига!
А-а-а-а-а! Да! Да!
Мы вас любим, с вами будем;
Только знайте, что мы - тоже люди.
Папа, Мама - вы поймите это тоже,
Что без любви всё-равно не можем!
Припев:
Все девчонки делают это:
Провожают закаты, встречают рассветы.
Все девчонки делают это. О, да-да-да-да.
Все девчонки делают это,
На всей планете встречая рассветы.
Все девчонки делают это!
Все девчонки делают это:
Провожают закаты, встречают рассветы.
Все девчонки делают это.
Все девчонки делают это,
На всей планете встречая рассветы.
Все девчонки делают это!
가사 번역
모든 여자는 그것을 할:
그들은 파이를 구우거나 오믈렛을 튀기지 않습니다;
백마 탄 왕자님이 동화 속,
아침에 눈을 뜨고
어머니는 그들을 꾸짖,아빠는 말한다:
착하게 굴어 소년들한테서 떨어져
소년 나쁜,소년 잘못;
그러나 그들에 대한 생각은 내 위가 휘젓다합니다.
합창:
모든 여자는 그것을 할:
일몰을 보고 새벽을 만난다
여자들은 다 그래 예,예,예,예.
모든 여자는 그것을 할,
지구 반대편에서 새벽을 만난다
모든 여자는 그것을 할!
모든 여자는 그것을 할:
가을,겨울,봄과 여름.
모든 비밀은 베개 아래에 보관됩니다 -
그들은 그들의 가장 친한 친구와 공유 할 수 있습니다.
멜로드라마를보고 책을 읽으십시오.
그들은 슈퍼 모델의 꿈.
꽃에 잠옷,그리고 봄의 심장부.
지금 잠못드는 밤,그리고-시간이 잠을 없습니다.
합창:
모든 여자는 그것을 할:
일몰을 보고 새벽을 만난다
여자들은 다 그래 예,예,예,예.
모든 여자는 그것을 할,
지구 반대편에서 새벽을 만난다
모든 여자는 그것을 할!
여긴 디나마!
잘 들어!
이봐,내 말 들어!
나는 지금 무엇을 말합니까 -
머리가 꽉 찼고 심장은 비었어요
많은 이야기,하지만 좋은 아니다!
어 어 어 어 어 어! 예! 예!
우리는 당신과 함께 할 것입니다,당신을 사랑합니다;
그냥 우리는 또한 인간 것을 알고있다.
아빠,엄마-당신도 이해,
사랑이 없다면,우리는 여전히 할 수 없다!
합창:
모든 여자는 그것을 할:
일몰을 보고 새벽을 만난다
여자들은 다 그래 오,그래,그래,그래,그래
모든 여자는 그것을 할,
지구 반대편에서 새벽을 만난다
모든 여자는 그것을 할!
모든 여자는 그것을 할:
일몰을 보고 새벽을 만난다
여자들은 다 그래
모든 여자는 그것을 할,
지구 반대편에서 새벽을 만난다
모든 여자는 그것을 할!