Dino Merlin — Nedostaješ 가사 및 번역

이 페이지에는 Dino Merlin의 노래 "Nedostaješ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tuzno sam ptice sto mehkim kljunom
kljuca o kamen trazeci vodu
bas ko i ljudi tako i ptice
najdraze traze onda kad odu
Slika ritam osjecaj i rijec
zar je tako brzo proslo vec
znam ja dobro gdje si kad i s kim
znam da dusa sama bira ti al ne mogu
Ref.
Nedostajes tako mi nedostajes
za sve sto proslo je nedostajes
nedostajes tako, tako mi nedostajes
za sve sto dolazi nedostajes
Tuzno sam ptice slomljenih krila
za posmatrace tako sam cudan
u snu se moze svemoguci Boze
sve osim jedno, ostati budan
Slika, ritam, osjecaj i rijec
zar je tako brzo proslo vec
znam ja dobro gdje si kad i s kim
znam da dusa sama bira ti al' ne mogu
Ref.

가사 번역

나는 새에 대한 유감.
물만 필요한 돌의 열쇠
사람들 같이,그래서 새입니다
그들이 떠날 때,그들은 사랑하는 사람을 찾습니다.
이미지 리듬 느낌과 단어
그렇게 빨랐어?
나는 당신이 어디에 있는지,언제,누구와 함께 알고 있습니다
영혼이 당신을 선택한다는 건 알지만
심판.
너무 보고 싶어
모든 것을 통과,난 당신이 그리워.
너무 보고 싶어
누락 오는 모든 것을 위해
나는 슬픈 새의 부러진 날개입니다
나는 관찰자에게 너무 이상하다
꿈에서 전능하신 하나님은
한 명만 빼고,가만히 있어
이미지,리듬,느낌과 단어
그렇게 빨랐어?
나는 당신이 어디에 있는지,언제,누구와 함께 알고 있습니다
영혼이 당신을 선택한다는 건 알지만
심판.