Diomedes Díaz — El Verdadero Culpable 가사 및 번역
이 페이지에는 Diomedes Díaz의 노래 "El Verdadero Culpable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo iba a buscarte aquel da de un cielo pardo y oscuro
A hablarte de mi ltima pena, confidente y amiga
En mi alma nunca moran, las esperanzas que el tiempo
Te hicieran recoger la queja de mi amor en silencio
Yo iba a buscarte aquel da, llevaba un presentimiento
Tu no habas encontrado la forma de que yo no te viera,
Sabias que yo te quera y t no te dabas cuenta
Me dolan tus encantamientos y el siempre te menta.
Por que las piedras se atravesaron, por que
Call no quera mirarte herida quizs.
Yo no pude creer que tu hubieras tenido que partir
Donde est la razn, en secreto muri con tu adis
No hubo tiempo de gritar, me atraganto con mi confesin
Tanto amor para que, si entregaste tu vida a un Don Juan.
Donde estar el verdadero culpable de un destino tan cruel
Yo sufra tanto al mirarte entregada y el se rea de ti Yo no quera ni siquiera decirte el te va a hacer morir
Y ahora que vives en mi pensamiento lo puedes comprender.
Yo no te olvido, te llevo siempre
Vives conmigo, aqu en mi mente (bis).
Yo iba a buscarte aquel da, se oscureci ms la tarde
El mismo aguacero deseaba impedirme el camino,
Era tan negro el presagio, que fui a encontrarte durmiendo
En sueo de aquello que esperas despertar en lo eterno.
Yo iba a buscarte aquel da, quera desahogar mi pecho
Sabiendo que era un imposible cambiar tu sentimiento
Ya tu alma no se aguantaba tanto desprecios y engaos
Que quiso volar escondida y guardar su secreto.
Por que el tiempo se rob tu juventud,
Adis que seas lo que aqu no pudiste ser.
Yo s que ahora estars en el cielo cuidando mi andar
Ms cerquita de m, sintiendo cada paso que doy
Cuanto me hace vivir, que tu espritu pueda escuchar
Mis canciones, mi voz y las penas de mi corazn.
Donde estar el verdadero culpable de un destino tan cruel
Yo sufra tanto al mirarte entregada y el se rea de ti Yo no quera ni siquiera decirte el te va a hacer morir
Y ahora que vives en mi pensamiento lo puedes comprender.
Yo no te olvido, te llevo siempre
Vives conmigo, aqu en mi mente (bis).
가사 번역
난 네게 어두운 갈색의 하늘을 줄 거야
마지막 슬픔,절친한 친구
내 영혼은 절대 망설이지 않는다
제 사랑의 불만이 침묵상태에 들어가게 만들었죠
그 검사 받으려고 했는데
넌 내가 널 못 볼 방법을 찾지 못했어,
당신은 내가 당신을 사랑 알고 당신은 몰랐
네 마법이 날 상처줬고,그는 항상 너한테 거짓말을 해.
왜냐면 돌들은 피어싱 당했으니까
호출은 당신이 퀴즈를 다치게 보는 것을 원하지 않는다.
네가 떠나야 하다니 믿을 수가 없었어
Razn 은 비밀리에 당신의 Addis 와 muri 는 어디에 있습니까
소리칠 시간도없고 고해성사로 날 유혹했어
돈 후안에게 목숨을 바치다니 정말 사랑스럽구나
어디 이러한 잔인한 운명의 진짜 범인이 될 수 있습니다
네가 배달된 걸 보느라 너무 고통스러워 그리고 네게서 눈을 뜨고 있어 난 널 죽게 만들 거라고 말하고 싶지 않아
그리고 지금 당신은 내 생각에 살고,당신은 그것을 이해할 수있다.
널 잊지 않아 항상 널 안아줘
당신은 내 마음(비스)여기에,나와 함께 살고있다.
그 검사 받으려고 했는데 오후에 어두워졌어
같은 우울증이 내가 가는 걸 막길 바랬어,
너무 검은 전조,난 당신이 자고 찾아 갔다
그 꿈에서 당신은 영원한 자각 희망.
검사한테 가서 내 가슴을 빼내고 싶어
그것은 당신의 느낌을 변경하는 것은 불가능 알고
그리고 당신의 영혼은 너무 많은 경멸과 속임수를 참을 수 없었다
숨겨진 비행과 그의 비밀을 유지하고 싶어 누가.
시간이 당신의 젊음을 강탈 때문에,
여기에 있을 수 없는 게 바로 너야
천국에 있는 거 알아
M 에 더 가깝고,내가 가지고있는 모든 단계를 느낀다
얼마나 오래 살 수 있을까요?
내 노래,내 목소리와 내 마음의 슬픔.
어디 이러한 잔인한 운명의 진짜 범인이 될 수 있습니다
네가 배달된 걸 보느라 너무 고통스러워 그리고 네게서 눈을 뜨고 있어 난 널 죽게 만들 거라고 말하고 싶지 않아
그리고 지금 당신은 내 생각에 살고,당신은 그것을 이해할 수있다.
널 잊지 않아 항상 널 안아줘
당신은 내 마음(비스)여기에,나와 함께 살고있다.