Dion & The Belmonts — A Lover's Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Dion & The Belmonts의 노래 "A Lover's Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh I am so blue when I think that you
Were once my own
My heart, how it yearns the flame still burns
But I’m alone
Not a word was spoken my heart was broken
But I still care
So I will just pray and suffer all day
And say a lover’s prayer
Some day your eyes will fill with tears
When you need me
You’ll think it’s too late, but my love will wait
Until eternity
Some times when I’m out and having fun
My tears disappear
But deep in my heart, you’re the only one
Oh answer my lover’s prayer
A lover’s prayer is said, my dear
So you’ll be mine
I’ll cry no longer, my love will grow stronger
As wedding bells chime
But that’s just a dream I pray will come true
'Cause I’ll still care
Where ever you are, I’ll always love you
Please answer my lover’s prayer
가사 번역
오,나는 당신을 생각할 때 너무 파란색입니다
한 번 내 자신이었다
내 마음,불꽃이 여전히 화상을 갈망하는 방법
하지만 난 혼자야
한 마디도 안 했어요 가슴이 찢어졌어요
하지만 난 여전히 관심
그래서 나는 하루 종일 기도하고 고통을 겪을 것입니다
연인의 기도를
언젠가 당신의 눈은 눈물로 채울 것입니다
날 필요로 할 때
너무 늦었다고 생각하겠지만 내 사랑은 기다릴거야
영원 때까지
내가 나가서 재밌을 때 몇 번
내 눈물이 사라집니다
하지만 내 마음 속 깊은 곳엔 너만이 있어
오,내 연인의기도에 대답
연인의 기도는 말한다,나의 사랑
그래서 당신은 내거야
나는 더 이상 울지 않을 것이고,내 사랑은 더 강해질 것이다
웨딩 벨 차임으로
하지만 그건 내가 이룰 수 있도록 기도하는 꿈일 뿐이야.
난 아직도 신경 쓸 테니까
어디 당신이 이제까지,나는 항상 당신을 사랑합니다
내 연인의 기도에 응답하십시오