Dion — I Was Born to Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Dion의 노래 "I Was Born to Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, yeah, yeah
I’d like to tell you something
All about the good and the bad
I wish today the world, my friends
Would stop being sad
There’s so much evil round us I feel that I could die
And I know, yeah
That I was born to cry
Well, if I ever told you
All about the things I have done
I can’t remember having
Even one day of fun
I don’t know what I’m doing
If I do, it’s a lie
But I know that I Was born to cry
Yeah, cry
I said cry, oh, yeah, cry
Oh, yeah, oh Well, every girl I ever loved
Always stepped right on my feet
I thought I had a friend once
But he kicked out my teeth
The things I like and wanna have
I can’t even buy
But I know, yeah
That I was born to cry
Well, I know someday
And maybe soon
That master will call
And when he does
I’ll you something
Ha ha, I won’t cry at all
Until it happens, folks
I’ll sail with that tide
And I know, yeah
That I was born to cry
Well, I said cry, oh, yeah
Cry, oh, yeah, cry
I said don’t you know
That I was born to cry
Well, I cry, cry, cry, cry
Yeah, well, I know
Someday and maybe soon
That master will call
And when he does
I’ll you something
I won’t cry at all
Until it happens, folks
I guess I’ll sail with the tide
And I know that I was born to cry
가사 번역
그래,그래,그래
말씀드리고 싶은 게 있어요
좋고 나쁜에 대한 모든
나는 오늘 세계,내 친구를 기원합니다
슬픈 건 그만둬
우리 주위에 너무 많은 악이 있습니다 나는 죽을 수 있다고 생각합니다
그리고 나는 그래,알아
난 울기 위해 태어났다고
글쎄,내가 너에게 말한 적이 있다면
내가 한 일들에 대한 모든 것
내가 가진 기억이 안 나
심지어 재미의 하루
내가 뭘 하는지 모르겠어
만약 그렇다면 그건 거짓말이야
하지만 난 내가 울기 위해 태어났다는 걸 알아
그래,울어
그래,울어봐
내가 사랑했던 모든 여자들
항상 내 발로 밟혔다.
한번은 친구가 있는 줄 알았는데
그러나 그는 내 이빨을 쫓아
내가 좋아하는 것을 가지고 싶어
나는 심지어 살 수 없다
하지만 알아,그래
난 울기 위해 태어났다고
글쎄,난 언젠가 알고있다
그리고 어쩌면 곧
그 주인이 전화 할 것입니다
그리고 그가 할 때
나는 당신에게 뭔가를 할게요
하하,울지 않을게
그것이 일어날 때까지,사람들
조수로 항해하겠소
그리고 나는 그래,알아
난 울기 위해 태어났다고
글쎄,난 오,그래,울고 말했다
울어,오,그래,울어
몰랐다고 했잖아
난 울기 위해 태어났다고
글쎄,난 울고,울고,울고,울고
그래,나도 알아
언젠가 그리고 어쩌면 곧
그 주인이 전화 할 것입니다
그리고 그가 할 때
나는 당신에게 뭔가를 할게요
난 울지 않아
그것이 일어날 때까지,사람들
나는 조류와 함께 항해 할 것 같아요
그리고 나는 울고 태어난 것을 알고있다