Dionne Warwick — Don't Let My Teardrops Bother You 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionne Warwick의 노래 "Don't Let My Teardrops Bother You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t let it Teardrops bother you
Don’t let it Teardrops bother you
Don’t let it If I should shed a tear
It’s just the love I’m showing
'Cause you’re leaving here
If I should shed my pride
It’s just to show how much
I love you so, and where you go My love will be there with you
No matter where you are
Or if you find someone new
Long ago, I reeled my life to you
And I can change my heart
Even though we’ll be apart
Don’t let my teardrops bother you
The reason I’m crying is I can’t believe we’re through
Oh, don’t let my teardrops bother you
If you must leave me, do what you gotta do Don’t let it No, no, no, no Don’t let it If I should beg and plead
Ooh
It’s just because of the love
And the need I have for you
If I should stall for time
It’s just because I prayed
That you changed your mind and maybe find
There’s something you’re leaving behind
And maybe then you’ll see
Where you’ve been blind
But if someone has managed to erase me And if she’s what you want
(if she’s what you want)
If she’s what you want to replace me Don’t let my teardrops bother you
The reason I’m crying is I can’t believe we’re through
Don’t let it Don’t let my teardrops bother you
If you must leave me, do what you gotta do
가사 번역
그것은 눈물 당신을 귀찮게하지 마십시오
그것은 눈물 당신을 귀찮게하지 마십시오
눈물 한 방울 흘리면 안 돼
그냥 내가 보여주는 사랑이야
네가 여길 떠나니까
자존심을 버려야 한다면
그것은 단지 얼마나 보여
나는 당신을 너무 사랑하고,당신이가는 곳 내 사랑은 당신과 함께있을 것입니다
당신이 어디에 있든
또는 당신은 새로운 사람을 찾을 경우
오래 전,나는 당신에게 내 인생을 굽
그리고 나는 내 마음을 바꿀 수 있습니다
비록 우리가 떨어져 있을지라도
내 눈물이 널 괴롭히지 못하게 해
내가 울고 있는 이유는
아,눈물 흘리게 하지 마
날 떠나야 한다면 안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼 내가 간청하고 간청해야 한다면
우
그것은 단지 사랑 때문에
그리고 내가 당신을 위해 필요
내가 시간을 끌어야 한다면
내가 기도했기 때문이야
당신은 당신의 마음을 변경하고 어쩌면 발견
뒤에 남겨두는 게 있어
그리고 어쩌면 당신은 볼 수 있습니다
당신이 장님이었던 곳
하지만 누군가가 나를 지울 수 있다면 그녀가 당신이 원하는 거라면
(그녀는 당신이 원하는 경우)
날 대신하고 싶다면 눈물 흘리게 하지 마
내가 울고 있는 이유는
내 눈물을 흘리지 못하게 해
날 떠나야 한다면 해야 할 일을 해