Dionne Warwick — Valley Of The Dolls 가사 및 번역
이 페이지에는 Dionne Warwick의 노래 "Valley Of The Dolls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the valley of the dolls we sleep, we sleep
got a hole inside of me, of me born with a void, hard to destroy with love, or hope
built with a heart, broken from the start, and now, i die
slow
in the valley of the dolls we sleep,
got a hole inside of me living with identities
that do not belong to me in my life I’ve got this far
Now I’m ready for the last hurrah.
Dying like a shooting star,
In the Valley, in the Valley,
In the Valley
Pick a personality for free.
When you feel like nobody, body
Born with a void, heart,
To destroy with love, a hope.
Built with a heart
Broken from the start
And now I die slow.
In the Valley of the Dolls we sleep,
Got a hole inside of me.
Living with identities,
That do not belong to me.
In my life I got this far,
Now I’m ready for the last hurrah.
Dying like a shooting star,
In the Valley, in the Valley,
In the Valley.
Back to zero, here were go, again, again.
Bracing down into oblivion.
Back to zero, he were go,
I can feel it coming to the end, the end.
In the Valley of the Dolls we sleep,
Got a hole inside of me.
Living with identities,
That do not belong to me.
In my life I got this far,
Now I’m ready for the last hurrah.
Dying like a shooting star,
In the Valley, in the Valley,
In the Valley, in the Valley,
In the Valley.
가사 번역
우리가 자고있는 인형의 골짜기에서,우리는 잡니다
내 안에 구멍이 있어 공허함을 가지고 태어났어 사랑으로 파괴하기 힘들거나
처음부터 망가진 심장을 지었으니 이제 난 죽어
느린
인형의 골짜기에서 우리는 잠을,
내 안에 구멍이 있어
그건 내 것이 아니야 내 인생에서 나는 멀리있어
이제 마지막 만세 준비됐어
사격대처럼 죽는 것,
계곡안,계곡안,
계곡 안
개성을 무료로 선택하십시오.
아무도 없는 기분일 때
공허함 속에서 태어난,심장,
사랑,희망으로 파괴하기 위해서
심장을 가진 내장
처음부터 깨진
그리고 지금은 천천히 죽는다.
인형의 골짜기에서 우리는 잠을,
내 안에 구멍이 있어
정체성 생활,
그건 내 것이 아냐
내 인생에서 나는 이것을 멀리 얻었다,
이제 마지막 만세 준비됐어
사격대처럼 죽는 것,
계곡안,계곡안,
계곡에서요
다시 0 으로,여기에 다시,다시 가고 있었다.
망각에 아래로 보강.
다시 제로,그는 가고 있었다,
끝으로 가는 게 느껴져요
인형의 골짜기에서 우리는 잠을,
내 안에 구멍이 있어
정체성 생활,
그건 내 것이 아냐
내 인생에서 나는 이것을 멀리 얻었다,
이제 마지막 만세 준비됐어
사격대처럼 죽는 것,
계곡안,계곡안,
계곡안,계곡안,
계곡에서요