Dionysos — Skateboarding sous morphine 가사 및 번역

이 페이지에는 Dionysos의 노래 "Skateboarding sous morphine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Skateboarding sous morphine
A la tombée de la nuit
Charlie Chaplin
Vole un vélib
Pour m’escorter à Belleville
Gainsbourg est de retour
Pour réparer les étoiles
Explosées sous mon crâne
De nouveau, nouveau né
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Oh Capitaine, mon capitaine
Le voyage n’est pas terminé
Comme des livres sauvés
Jean slim, repetto
C’est mon costume de ton super héros
Un grand chapeau pour garder les rêves au chaud
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Sous la neige et sous la pluie
A la tombée de la nuit
Devant ??
Un policier me regardait passer
Un oiseau s’est posé au bout de son fusil
Et je me suis envolé

가사 번역

모르핀의 스케이트 보드
해질녘에
찰리 채플린
자전거 비행
벨빌까지 데려다주려고
게인스부르가 돌아 왔습니다
별을 고치기 위해서
내 두개골 아래에서 폭발
새로 태어나
오,내 영웅
아름다운 것
그의 생명을 구하기 위해
해질녘에
오,내 영웅
아름다운 것
그의 생명을 구하기 위해
해질녘에
오 선장,내 선장
여행은 끝나지 않았습니다
저장된 책처럼
진 슬림,레페토
슈퍼히어로 의상이에요
따뜻한 꿈을 유지하는 좋은 모자
오,내 영웅
아름다운 것
그의 생명을 구하기 위해
해질녘에
오,내 영웅
아름다운 것
그의 생명을 구하기 위해
해질녘에
눈과 비의 밑에
해질녘에
앞에서요??
경찰관 한 명이 나를 지나가는 걸 지켜봤다
한 새가 그의 소총의 끝에 착륙
그리고 나는 멀리 날아 갔다