Diorama — Bring Me Flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 Diorama의 노래 "Bring Me Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bring me flowers in the night
Lay your cheek down by my side
Leave my lovers full of need
And my brothers full of greed
Hush now, slowly come inside
Feel your neck glow, it’s alright
See me sunk here in too deep
Bring me flowers when I sleep
Caressing hands, warm like sun
I feel your breath inside my lungs
Smile peacefully and take
My hands on your face, I won’t awake
Are you here for a final goodbye?
Did your soul fall or fly?
Love disguising fluid within
Your warm teardrops on my skin
All my lovers disappeared
And the others were never here
I drank the ashes of desire
Brought about and lost it all
Gloomy chamber fading light
Bring me flowers in the night
All your mercy is not melting with mine
Did your soul fall or fly?
가사 번역
밤에 꽃 가져와
내 옆에 당신의 뺨을 누워
내 연인들에게 욕구를 가득 채우게 해
그리고 탐욕으로 가득 찬 내 형제들
자 이제,천천히 안으로 들어오십시오
당신의 목 빛을 느껴,괜찮아
보 나 침몰 여기 에 도 깊
내가 잠을 때 나에게 꽃을 가져와
태양 같이 온난한 애무 손
내 폐 속에 숨소리가 느껴져
평화롭게 미소와 걸릴
내 손에 네 얼굴에,나는 깨어 있지 않을 것이다
마지막 작별인사하러 오신건가요?
당신의 영혼이 떨어지거나 날았습니까?
내 액체 위장 사랑
당신의 따뜻한 눈물 내 피부에
내 연인들은 다 사라졌어
그리고 다른 사람들은 여기 없었어
나는 욕망의 재를 마셨다
에 대한 가져 모든 손실
우울한 약실 퇴색 빛
밤에 꽃 가져와
네 자비는 모두 내 것과 녹지 않아
당신의 영혼이 떨어지거나 날았습니까?