Dire Straits — On Every Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Dire Straits의 노래 "On Every Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s gotta be a record of you some place
You gotta be on somebody’s books
The lowdown — a picture of your face
Your injured looks
The sacred and profane
The pleasure and the pain
Somewhere your fingerprints remain concrete
And it’s your face I’m looking for on every street
A ladykiller — regulation tattoo
Silver spurs on his heels
Says — what can I tell you as I’m standing next to you
She threw herself under my wheels
Oh it’s a dangerous road
And a hazardous load
And the fireworks over liberty expode in the heat
And it’s your face I’m looking for on every street
A three-chord symphony crashes into space
The moon is hanging upside down
I don’t know why it is I’m still on the case
It’s a ravenous town
And you still refuse to be traced
Seems to me such a waste
And every victory has a taste that’s bittersweet
And it’s your face I’m looking for on every street
가사 번역
음반도 있을거야
당신은 누군가의 책에 있어야합니다
로우 다운-당신의 얼굴의 사진
부상당한 표정
신성한 모독
기쁨과 고통
당신의 지문이 콘크리트 남아 어딘가에
그리고 그것은 내가 모든 거리에서 찾고 있어요 당신의 얼굴입니다
레이디킬러-조절 문신
그의 발 뒤꿈치에 실버 박차
말—내가 당신 옆에 서있어 내가 무엇을 말할 수 있습니까
그녀는 내 바퀴 아래에 자신을 던졌다
오,그것은 위험한 길입니다
그리고 위험한 짐
그리고 폭죽은 자유의 여신상
그리고 그것은 내가 모든 거리에서 찾고 있어요 당신의 얼굴입니다
세 코드 심포니가 우주로 충돌합니다
달은 거꾸로 매달려 있습니다
왜 아직도 사건 담당인지 모르겠어
그것은 게걸스러운 마을입니다
그리고 당신은 여전히 추적 할 거부
나에게 그런 낭비를 보인다
그리고 모든 승리는 달콤한의 맛을 가지고 있습니다
그리고 그것은 내가 모든 거리에서 찾고 있어요 당신의 얼굴입니다