Dire Straits — Six Blade Knife 가사 및 번역
이 페이지에는 Dire Straits의 노래 "Six Blade Knife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your six blade knife can do anything for you
Anything you want it to One blade for breaking my heart
One blade for tearing me apart
Your six blade knife-do anything for you
You can take away my mind like you take away the top of a tin
When you come up from behind and lay it down cold on my skin
Took a stone from my soul when I was lame
Just so you could make me tame
You take away my mind like you take away the top of a tin
I’d like to be free of it now — I don’t want it no more
I’d like to be free of it now — you know I don’t want it no more
Everybody got a knife it can be just what they want it to be
A needle a wife or something that you just can’t see
You know it keeps you strong
Yes and it’ll do me wrong
Your six blade knife — do anything for you
가사 번역
당신의 6 개의 잎 칼은 당신을 위해 무엇이든 할 수 있습니다
네가 원하는 건 내 마음을 아프게 한 칼에 불과해
날 찢는 하나의 칼날
당신의 여섯 블레이드 나이프-당신을 위해 아무것도
주석의 상단을 뺏는 것처럼 내 마음을 빼앗아 갈 수 있어
뒤에서 내 피부에 감기를 발라 놓으면
내가 절름발이 때 내 영혼에서 돌을했다
그냥 당신이 나를 길들일 수 있도록
주석의 상단을 뺏는 것처럼 내 마음을 빼앗아
이제 자유가 되고 싶어요 더는 원하지 않아요
이제 자유가 되고 싶어
모두가 칼을 가지고 그것은 단지 그들이 원하는 것이 될 수 있습니다
바늘 아내 또는 당신이 볼 수없는 뭔가
당신은 당신이 강한 유지 알고
네,그리고 그것은 나를 잘못 할 것입니다
당신의 여섯 블레이드 나이프-당신을 위해 아무것도