Direct Hit! — Promised Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Direct Hit!의 노래 "Promised Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell your sons and your daughters we’ll reach the promised land
Tell your sons and your daughters we’ve got the keys in hand
That’s what we taught her — It’s all just chemistry, bottled up pure energy
Tell your sons and daughters that nothing’s permanent
and we’ll flow like water til our bodies are spent… oh no Tell your sons and your daughters we’re not gonna sleep at night
Tell your sons and your daughters we’ll walk til we see the light
But what we taught her is that it’s all just rocketry?
Try it, swallow once and you’ll see
Tell your sons and daughters they’ll wake up better for it Long as we march whether it’s clear or it’s pouring
So walk, pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone halting to rest is boring
We don’t stop cause it’s the best to go exploring
Walk on, pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone halting to rest is boring
We don’t stop cause it’s the best to go exploring
(baba baba dadada baba dadada dadada)
(baba baba dadada baba dadada dadada)
Tell your sons and your daughters we’ve got no time to waste
Tell your sons and you daughters come along, pick up the pace
It’s getting harder
They don’t know what high is yet
How detached do you think we can get?
Now your sons and daughters know nothings permanent
And we’ll duck and cover once our supply is spent
(baba baba dadada baba dadada dadada)
(baba baba dadada baba dadada dadada)
Walk on, pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone walking confess you’re snoring
So let’s stop, mark where you dropped and go exploring
Walk on pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone halting to rest is boring
We don’t stop cause it’s the best to go exploring
가사 번역
네 아들과 딸들에게 약속된 땅에 도착할께
네 아들과 딸들에게 우리가 손에 열쇠를 가지고 있다고 말해.
그것은 우리가 그녀를 가르친 것입니다—그것은 순수한 에너지를 병에 넣어진 모든 단지 화학입니다
당신의 아들과 딸에게 영원한 것은 없다고 말하십시오
그리고 우리 몸이 소비될 때까지 물처럼 흘러가겠지...
당신의 아들과 딸들에게 우리가 빛을 볼 때까지 걸을 것이라고 전하십시오
하지만 우리가 가르친 건 그냥 로켓 때문이라는 거야?
그것을 시도,한 번 삼키는 당신은 볼 수 있습니다
네 아들과 딸들에게 우리가 진군할 때 더 잘할거라고 말해.
그래서 휴식 일시 중지 지루,도보
우리는 이야기하지 않습니다
사라진건 무시하는게 최선이니까
다들 멈추는 건 지루해요
우리는 그것을 탐험 갈 최선의 원인 멈추지 않는다
에 걸어,휴식 일시 중지하는 것은 지루
우리는 이야기하지 않습니다
사라진건 무시하는게 최선이니까
다들 멈추는 건 지루해요
우리는 그것을 탐험 갈 최선의 원인 멈추지 않는다
바바 바바 다다 바바 다다 다다다)
바바 바바 다다 바바 다다 다다다)
아들들과 딸들에게 낭비할 시간 없다고 전해
네 아들들에게 말해라.딸들이 와서 속도를 내라.
점점 더 어려워지고 있습니다
그들은 아직 높이가 무엇인지 모른다
우리가 어떻게 분리됐다고 생각해?
이제 당신의 아들과 딸은 영구적를 알지 못합니다
그리고 우리는 우리의 공급이 소비되면 오리 다룰 것입니다
바바 바바 다다 바바 다다 다다다)
바바 바바 다다 바바 다다 다다다)
에 걸어,휴식 일시 중지하는 것은 지루
우리는 이야기하지 않습니다
사라진건 무시하는게 최선이니까
모두 자백하면 코 고는 소리 지른다
그러니 그만하고,당신이 떨어 뜨린 곳을 표시하고 탐험 해보십시오
휴식 일시 정지에 걷는 것은 지루
우리는 이야기하지 않습니다
사라진건 무시하는게 최선이니까
다들 멈추는 건 지루해요
우리는 그것을 탐험 갈 최선의 원인 멈추지 않는다