Dirty Rotten Imbeciles — I'd Rather Be Sleeping 가사 및 번역
이 페이지에는 Dirty Rotten Imbeciles의 노래 "I'd Rather Be Sleeping"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From sun-up to sun-down
Decisions make my head spin round
Make me drunk, sick and tired
Keep me up 'till I retire
And while I could be out bar hopping
Meat market, rocker-chick shopping
Out there, chasing my dick
In it’s never-ending search for chicks
But, I’d rather be sleeping
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
No more waking hassles
Weary of the daily battles
So on my bed, I lay curled
A «could be"man of the world
But, I’d rather be sleeping
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
가사 번역
태양 아래에서 태양 아래로
결정은 내 머리가 라운드 회전합니다
나를 술에 취해 병 피곤합니다
내가 은퇴할 때까지 날 계속 올려줘
내가 바 호핑 밖으로 될 수있는 동안
고기 시장,로커 병아리 쇼핑
거기에 내 거시기를 쫓는
에서 그것은 병아리에 대한 검색을 끝없는거야
하지만,차라리 자고 싶어요
내 침대에서 추락
죽음의 한 조각이 몸으로 감싸 기절했어
술취했어,이 멍청한 새끼
더 이상 깨어 번거 로움
매일 전투의 지친
그래서 내 침대에,나는 웅크 리고 누워
세계의 사람이 될 수 있습니다
하지만,차라리 자고 싶어요
내 침대에서 추락
죽음의 한 조각이 몸으로 감싸 기절했어
술취했어,이 멍청한 새끼