Disco Ensemble — Headphones 가사 및 번역
이 페이지에는 Disco Ensemble의 노래 "Headphones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the end of the week
Crammed in commuter trains
Stations go by But we don’t know their names
Our eyes never meet
We flip trough catalogues
Or gape at our feet
To maintain control
And there’s a beacon in the middle of the town
and when the power’s out it shows the way back home.
The camera shot
All the grins and stares
But when the pictures appeared
There was no-one there
I could hear the sound
Distant and thin
Of our hearts caving in And at the end of the week
We’ll set things on fire
Do you know that thing
Just before you fall asleep
A sudden shock
And the feeling of falling down
It’s the ghosts of the past that try to sink their talons in and drag you back in to the dark.
가사 번역
주말엔
통근 열차에 가득
방송국들은 지나가고 있지만 우린 그들의 이름을 몰라
우리의 눈은 결코 만나지 않습니다
우리는 여물통 카탈로그를 뒤집습니다
또는 우리의 발에 경작
제어 유지
그리고 마을 한복판에 신호등이 있어
전기가 나갔을 때 집으로 돌아가는 길을 보여주죠
카메라 샷
모든 미소와 응시
하지만 사진이 등장 할 때
아무도 없었어
나는 소리를 들을 수 있었다
먼과 얇은
이번 주 말에 마음이 휩싸여 있어요
불을 지를 거야
그거 알아?
당신이 잠들 바로 전에
갑작스런 충격
그리고 아래로 떨어지는 느낌
과거의 유령들이 그들의 발톱을 침몰시키고 널 어둠 속으로 끌고 가려는 거야