Disco Inferno — In Sharky Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Disco Inferno의 노래 "In Sharky Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got my loved ones around me
Now I know what heaven is like
And all but life’s contempt me
I’m drowning to die now, I mean I pray every night
I got no secrets around me
Someone loves me and I love them back
They do so much for me
They got me on file
So they know who I am
knife
wine
They put me in the service
wine
Then we were forced to arrive
smiling
Making a farce
force to the left
Left side
Stop
Up
Quote from The Observer, dated the 18th of April, 1993:
«I confirm,' wrote Margaret Thatcher to Neil Kinnock, 'that there is no British
Government involvement of any kind in training, equipping or cooperating with
Khmer Rouge forces, or those allied with them.'
In 1991 the Government admitted this was false: that training of Pol Pot’s
allies had indeed been going on since 1983. The SAS training had concentrated
on sabotage and mine-laying: terror tactics. Again, the Government denied this.
'Oh, that story’s old hat,' said the minister, Lord Caithness. 'We don’t plant
any mines.' In September 1991, the American human rights organisation,
Asia Watch, issued a report entitled The Cowards' War, which named two foreign
powers that are or have been involved in training Cambodian resistance factions
in the use of mines and explosives against civilian as well as military
targets'. They are China and Britain.»
가사 번역
내 주위에 내 사랑하는 사람을 얻었다
이제 나는 천국이 어떤 것인지 압니다
인생은 나를 경멸해
난 지금 죽으려고 익사하고 있어 매일 밤 기도해야 해
나는 내 주위에 비밀이 없다
누군가가 나를 사랑하고 나는 그들을 다시 사랑
그들은 나를 위해 너무 많은 일을
그들은 파일에 저를 얻었다
그래서 그들은 내가 누군지 알아
칼
와인
그들은 나를 서비스에 넣었습니다
와인
그리고 우리는 강제로 도착
미소
뜻머리를 만들기,멀리 만들기
왼쪽으로 강제
왼쪽
정지
위로
관찰자의 견적,4 월(18)일자,1993:
"나는'닐 킨녹에 마가렛 대처 쓴'확인,더 영국은 없다는 것을
훈련,갖추거나 협력하기에 있는 어떤 종류의 정부 관여
크메르 루즈 부대,또는 그들과 동맹.'
1991 년 정부는 이것이 거짓이라고 인정했다:폴 포트의 훈련
동맹국은 실제로 1983 년부터 계속되었습니다. SAS 훈련에 집중 했다
파괴와 광산 누워에:테러 전술. 다시 말하지만,정부는 이것을 부인했다.
'아,그 이야기의 오래된 모자,'장관,케이트니스 경이 말했다. '우리는 심지 않는다
모든 광산.'1991 년 9 월 미국 인권기구,
아시아 시계,겁쟁이 전쟁이라는 제목의 보고서를 발표,이는 두 외국 이름
캄보디아 저항 세력 훈련에 관여하거나 관여된 힘
민간인뿐만 아니라 군대에 대한 광산 및 폭발물의 사용
목표물 그들은 중국과 영국입니다.»