Disillusion — Back To Times Of Splendor 가사 및 번역
이 페이지에는 Disillusion의 노래 "Back To Times Of Splendor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half way through the wheat, my golden foe
With his itching ears in the scorching heat.
The weight of summer, torment to my hands
Armed with a sickle I am out for his beguiling glance.
Thought I heared a mare neighing from the creek
Where in every hour spared we anxiously would meet.
Drunken whispers noone could hear
'til the day when hordes of wasps
Poisoned every hour so passed.
She was faint as I when she spoke to me.
Reluctantly. Words came through
Words of leaving here and leaving me.
And her eyes grew bigger then
Bound in moonlit glittering.
She Leaned to me and whispered tears into my ear.
Well, I went to see the creek again
And many a day I’d stand at its shoreline wondering
If it might be heading north
Through the timber, passed the lake and our chalet
should have gone with her, should have gone with me.
But I stayed when she begged me to come with her, never to separate, never to be alone.
And lept silent when I should have sung the song of heart
And remained loyal to the thief.
There is a road that I must travel
May it be paved or unseen
May I be hindered by a thousand stones
Still onward I’d crawl down on my knees
At sudden swallows took upon the scene
Heralding what I could not have foreseen
a threat of rain on the dark horizon
A strong foreboding of a storm arising.
And willows’d roar, midges dazzled
birches sigh from painful lessons
lessons they’d learned in life
that every stem breaks if bent too far.
Will I run for a shelter and quiver?
Will I run away, be idle and shiver?
And thunders pound so hard, pound the drums of warfare
Hungry clouds draw closer with reptile teeth as lightning
Is it the fear of the inevitable that is keeping me awaiting?
I am rigid as of reverence, still and enduring.
I must have seen it coming.
Oh my longing’s neverending. Time’s so pale
So come with colors, paint it burning red
I fear no more, can see clearly now
The morning sun beyond the clouds.
And when the dark night seems endless
With only a quarter moon left of light
I am longing back to times of splendor
Longing far away, away from here and back to you.
I swagger back and forth dancing the betrayer’s dance
For the last of all times, I swear
For the last damn time, I swear !
I am over and through with all your lectures
I know this is the right step to do Over and through with all you lectures
I know this is the right thing to do !
if I don’t leave now I will be lost in the hot burning dungeon
they have oh so thoroughly prepared for me to all eternity.
Hear her whispering feel my cheek ablaze
And I take the first step of a thousand more to come.
There is a road that I must travel
May it be paved or unseen
May I be hindered by a thousand stones
Still onward I’d crawl down on my knees.
가사 번역
밀을 통해 절반 방법,내 황금 적
뜨거운 열에 그의 가려움 귀.
여름의 무게,내 손에 고통
낫으로 무장 나는 그의 병든 눈을 위해 밖으로 오전.
울음소리가 들리는 바람에
매 시간마다 우리가 걱정스럽게 만날 것이라고 절약 한 곳.
술취한 속삭임 아무도 들을 수 없었다
말벌의 무리가 날 때까지
중독 매 시간마다 그렇게 통과했다.
나한테 말했을 때처럼 기절했어
마지 못해. 단어를 통해 온
날 두고 떠나라는 말
그리고 그녀의 눈은 더 큰 성장
달빛 빛나는에 바인딩.
그녀는 나에게 기대어 내 귀에 눈물을 속삭였다.
개울을 다시 보러 갔는데
그리고 많은 날 나는 그것의 해안선에 서서 궁금해 할 것입니다
북쪽으로 향하고 있다면
목재를 통해 호수와 우리의 샬레를 통과
같이 갔어야 했는데,나랑 갔어야 했어.
하지만 같이 가자고 애원했을 때 난 남았어요 헤어지지도 않고,외롭지도 않고요
그리고 내가 마음의 노래를 불러야 할 때 조용히 울었다.
그리고 도둑에 충성 남아 있었다.
내가 여행해야 할 도로가 있다
포장 또는 보이지 않을 수 있습니까
나는 천 돌에 의해 방해 될 수있다
아직도 내 무릎을 꿇고
에 갑자기 제비 했다 에 이 면
내가 예측할 수 없었던 것을 예견
어두운 지평선에 비의 위협
폭풍의 강한 전복이 발생합니다.
울부짖는 울부짖음이 울부짖었다
새들이 고통스러운 교훈에서 한숨을 쉰다.
그들은 인생에서 배운 교훈
즉,모든 줄기 나누기 너무 멀리 구부러진 경우.
나는 쉼터와 조용한 위해 실행 것인가?
나는 도망 유휴 떨고 것인가?
그리고 손더스는 전쟁의 드럼 파운드,너무 열심히 파운드
배고픈 구름은 번개처럼 파충류 이빨로 가까이 그립니다
피할 수 없는 두려움이 나를 기다리게 하는건가?
나는 경건,아직도 그리고 영속 등의 엄격합니다.
나는 그것이 오는 것을 보았을 것이다.
내 갈망은 끝이 없어 시간이 너무 창백해
그래서 색상으로 와서 빨간색을 굽기 페인트
나는 더 이상 두려워,지금 명확하게 볼 수 있습니다
구름 너머의 아침 태양.
그리고 어두운 밤이 끝이없는 것처럼 보일 때
겨우 4 분의 1 의 빛이 남았습니다
화려 할 때로 돌아가고 싶어
그리움 멀리,멀리 여기에서 다시 당신에게.
배신자의 춤을 계속 출 거야
마지막엔,맹세코
마지막 시간 동안,맹세!
네 강의 다 끝냈어
이 모든 강의를 통해 수행 할 수있는 권리 단계입니다 알고
이게 옳은 일인 거 알아!
내가 지금 떠나지 않으면 나는 뜨거운 불타는 지하 감옥에서 길을 잃을 것이다
그들은 오 그렇게 철저하게 영원에 나를 위해 준비했습니다.
그녀의 속삭이는 내 뺨을 불다
그리고 나는 앞으로 천 더의 첫 번째 단계를 취할.
내가 여행해야 할 도로가 있다
포장 또는 보이지 않을 수 있습니까
나는 천 돌에 의해 방해 될 수있다
아직도 계속 무릎을 꿇고