Dismemberment Plan — A Life of Possibilities 가사 및 번역

이 페이지에는 Dismemberment Plan의 노래 "A Life of Possibilities"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You dig down underground now
Through the soil, through the cooling clay
As the din fades above you
You’re moving
You’re secret
You’re nowhere
It’s all good
And no lights lead you onwards
No signs point you on your way
You’re just earth in all directions
It’s endless
It’s mapless
No compass
No north star
You’re all gone 'cause they can’t find you
You’re lost 'cause they don’t know the way
They blame themselves, they blame each other
They’re angry
They’re sorry
They’re worried
You don’t care
The shovels scrape somewhere up there
They just want to know if you’re okay
Morse code tapped with hammers
You hear it You know it Ignore it You’re on your way
Oh, but some point, oh, you’ve got to come up for air
You wipe the rocks and mud and dirt out of your hair
You’re blind and queasy with a growing sense of despair
You don’t know anyone
You look around trying to find someone you know
You put your hand up in the air, you kinda wave hello
But if they do care, oh, they’re not letting it show
This can’t be new to you
There’s a feeling coming back, connected by one thread
It’s pulling at your hands like a spider web
Like a kite that isn’t there
If it’s a life of possibilities that pulls you away
That claws and tears and challenges you to stay, well, then
If it’s a life of possibilities that you’ve got to live
Then don’t be surprised when they don’t remember you
Or simply don’t want to, yeah yeah yeah

가사 번역

당신은 지금 지하 파고
흙을 통해서,냉각 찰흙을 통해서
딘이 사라지면
당신은 이동하고 있습니다
당신은 비밀
당신은 아무데도 없습니다
그것은 모두 좋다
그리고 빛은 당신을 앞으로 인도하지 않습니다
어떤 징후는 당신의 방법에 당신을 가리 킵니다
당신은 모든 방향으로 단지 지구입니다
그것은 끝이 없다
불운
나침반 없음
노스 스타 없음
모두 사라졌어 왜냐면 그들이 널 찾을 수 없으니까
넌 길을 잃었어 왜냐면 그들은 길을 모르거든
그들은 자신을 비난,그들은 서로를 비난
그들은 화가 나 있습니다
그들은 미안 해요
그들은 걱정하고 있습니다
당신은 상관하지 않습니다
삽이 저 위 어딘가에 긁혔어
그들은 단지 당신이 괜찮은지 알고 싶어합니다
망치와 모스 부호 도청
당신은 당신이 당신의 방법에있어 그것을 무시 알고 그것을 듣고
아,하지만 어떤 점은,오,당신은 공기를 위해 올 수있어
당신은 당신의 머리에서 바위와 진흙과 먼지를 닦아
당신은 절망의 성장 감각에 눈이 멀고 퀴시합니다
넌 아무도 몰라
당신은 당신이 아는 사람을 찾기 위해 주위를 둘러 보면
손 들어,인사나 해
하지만 그들이 신경 쓰면,오,그들은 그것을 보여주지 않을 것입니다
이것은 당신에게 새로운 수 없습니다
하나의 스레드로 연결된 느낌이 돌아오고 있습니다
그것은 스파이더 웹처럼 손을 잡아 당기고 있습니다
거기 없는 연처럼
그것이 당신을 멀리 끌어 가능성의 삶 인 경우
발톱이랑 눈물이랑 네가 남도록 도전하는 거
네가 살 수 있는 가능성이 있다면
그들이 당신을 기억하지 않을 때 다음 놀라지 말라
또는 단순히 원하지 않는다,그래 그래 그래