Dismemberment Plan — One Too Many Blows To The Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Dismemberment Plan의 노래 "One Too Many Blows To The Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don't want to get back into the ring
But I feel like these gloves are glued to my knuckles
And every time, and every time I try to stand up for myself, yeah, yeah
I start to feel, I feel my knees start to buckle, buckle, yeah, YEAH!
One too many blows to the head
Left me for dead, but still I fight on One too many blows to the head
Left me for dead, but still I fight on And as I step, and as I step, and as I step, and as I step
And as I step, and as I step, step, step into the ring
I see my opponent, he is 10 feet tall and 500 pounds
Yeah, this is getting kind of frightening
And as we knock gloves, and as we knock gloves
And as we knock gloves, and as we knock gloves
He said don’t you think your moves could use a little lightning
That's when he turned to me and said, and I «e: «BOY!
Use a little less whitening, whitening, YEAH!»
One too many blows to the head
Left me for dead, but still I fight on One too many blows to the head
Left me for dead, but still I fight on YEAH! a da-dat, a da-dat, a da-dat
A da-dat, a dat-dat-dat-dat, WAAAAA-HUH-UH!
Cause I've got everything I want but losing my mind!
YEAH! l-l-l-la, l-l-l-la, l-l-l-la-da-da-yeah!
Body blow, body blow, knock him out!
Dat-dat-dat, dat-dat-dat, dat-dat-dat
Dat-dat-dat, Dat-dat-dat, dat-dat-dat, YEAH!
One too many blows to the head
Left me for dead, but still I fight on One too many blows to the head
Left me for dead, but still I fight on One too many blows to the head, yeah
Left me for dead, but still I fight on One too many, one, one too many blows to the head
Left me for dead, but still I fight on
가사 번역
반지로 돌아가기 싫어
이 장갑이 내 주먹에 붙어있는 것처럼 그러나 나는 느낀다
매번,나 자신을 위해 일어서려고 할 때마다,그래,그래
내 무릎이 버클,버클,그래,그래 시작 느낌 시작!
머리에 너무 많은 불면
날 죽게 내버려뒀지만 아직도 머리에 너무 많은 타격을 입었어
날 죽게 내버려뒀지만 여전히 싸우고 또 밟고 또 밟고 또 밟고 또 밟고 또 밟고 또 밟고
그리고 내가 한걸음씩,내가 한걸음씩,
나는 내 상대를 볼,그는 10 피트 높이 500 파운드입니다
그래,점점 무서워지는데
그리고 우리는 장갑을 노크,우리는 장갑을 노크로
그리고 우리는 장갑을 노크,우리는 장갑을 노크로
네 움직임에 번개가 끼지 않겠니?
그 때 그는 나에게 돌아 서서 말했다,나는"전자:"소년!
조금 덜 미백,미백,그래 사용!»
머리에 너무 많은 불면
날 죽게 내버려뒀지만 아직도 머리에 너무 많은 타격을 입었어
날 죽게 내버려뒀지만 그래도 싸워! da-dat,a da-dat,a da-dat
Dat-dat,dat-dat-dat-dat,WAAAA-HAH-UH!
난 내가 원하는 모든 것을 가지고 있지만,내 마음을 잃고 있기 때문에!
그래! l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-da-yeah!
몸 불어,몸 불어,그를 노크!
Dat-dat-dat,dat-dat-dat,dat-dat-dat
다트다트 다트다트 다트다트 다트다트
머리에 너무 많은 불면
날 죽게 내버려뒀지만 아직도 머리에 너무 많은 타격을 입었어
날 죽게 내버려뒀지만 아직도 머리에 너무 많은 타격을 입어서 싸우지
나를 죽게 내버려뒀지만 아직도 너무 많이 싸웠어 하나,하나,머리에 너무 많은 타격을 입혔어
날 죽게 내버려뒀지만 그래도 싸워